Примеры употребления глагола hinausmüssen

Примеры использования спряжения глаголов в hinausmüssen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinausmüssen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinausmüssen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinausmüssen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Manchmal muss man hoch hinaus , um die Dinge besser betrachten zu können, manchmal sollte man auch einfach nur von unten auf das oben Stehende hinauf sehen. 
    Английский Sometimes you have to rise high to see things better, sometimes you should just look up from below at what is above.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinausmüssen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом hinausmüssen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinausmüssen


Немецкий hinausmüssen
Английский have to get out, have to go outside
Русский выйти
Испанский tener que salir
Французский devoir sortir
Турецкий dışarı çıkmak zorunda
Португальский precisar sair
Итальянский dover andare fuori, dover uscire
Румынский trebui să iasă
Венгерский kimenni kell
Польский musieć wyjść na zewnątrz
Греческий πρέπει να βγω έξω
Голландский moeten naar buiten
Чешский muset ven
Шведский måste gå ut
Датский må ud
Японский 出なければならない
Каталонский haver de sortir
Финский ulkoilmaan meneminen
Норвежский må ut
Баскский kanpora joan behar
Сербский morati izaći
Македонский мора да излезе
Словенский morati iti ven
Словацкий musieť ísť von
Боснийский morati izaći
Хорватский morati izaći
Украинец виходити
Болгарский трябва да изляза
Белорусский выходзіць
Индонезийский harus keluar
Вьетнамский phải ra ngoài
Узбекский tashqariga chiqishga majbur bo'lish
Хинди बाहर जाना पड़ना
Китайский 必须出门
Тайский ต้องออกไปข้างนอก
Корейский 밖에 나가야 해
Азербайджанский kənara çıxmalıyam
Грузинский გარეთ გამოსვლა მოუწევს
Бенгальский বাইরে যেতে হবে
Албанский duhet të dalësh
Маратхи बाहेर जावे लागते
Непальский बाहिर जानुपर्ने हुन्छ
Телугу బయటకు వెళ్లాల్సి ఉంటుంది
Латышский jāiziet ārā
Тамильский வெளியே செல்ல வேண்டும்
Эстонский välja minema peab
Армянский պետք է դուրս գնալ, պիտի դուրս գնալ
Курдский divê derve biçe, pêwîst e derve biçe
Ивритלצאת החוצה
Арабскийيجب الخروج
Персидскийبیرون رفتن
Урдуباہر جانا

hinausmüssen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinausmüssen

  • nach draußen gehen müssen

hinausmüssen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9039603

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9