Примеры употребления глагола hinführen

Примеры использования спряжения глаголов в hinführen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinführen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinführen.

Презенс

  • Wo führen sie uns hin ? 
    Английский Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    Английский What proves convincingly that this path leads nowhere.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Liebe ist vielleicht der höchste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzuführen . 
    Английский Love is perhaps the highest attempt that nature makes to lead the individual out of itself and towards the other.

Партицип

  • Erst in der Gymnasialzeit wird Canetti im Naturkundeunterricht theoretisch zu den Tieren hingeführt und schockartig mit einer besonderen Wirklichkeit der Tiere konfrontiert. 
    Английский Only in high school is Canetti theoretically introduced to animals in natural science classes and shockingly confronted with a special reality of animals.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinführen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wo führen sie uns hin ? 
    Английский Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    Английский What proves convincingly that this path leads nowhere.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinführen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом hinführen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinführen


Немецкий hinführen
Английский go, lead (to), lead to, guide, lead
Русский привести, вести, отвести, отводить, приводить, проводить
Испанский llevar, conducir, llevar a, guiar
Французский acheminer, conduire à, y conduire, conduire, mener
Турецкий götürmek, sevk etmek, çıkmak, yönlendirmek
Португальский levar, ir, conduzir
Итальянский portare, condurre, guidare
Румынский conduce, duce
Венгерский elvezetni
Польский prowadzić
Греческий οδηγώ, πηγαίνω
Голландский leiden naar, leiden tot, begeleiden, leiden
Чешский dovádět, dovádětvést, přivést
Шведский föra, leda
Датский føre hen
Японский 導く, 連れて行く
Каталонский conduir, portar
Финский opastaa, viedä
Норвежский føre, lede
Баскский eraman
Сербский odvesti
Македонский водење
Словенский pripeljati
Словацкий doviesť, priviesť
Боснийский odvesti
Хорватский odvesti
Украинец направити, провести
Болгарский отведа
Белорусский адвесці, павесці
Ивритלהוביל
Арабскийإرشاد، توجيه
Персидскийهدایت کردن
Урдуرہنمائی کرنا، لے جانا

hinführen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinführen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1088107

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10588886, 1314581, 2437852

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9