Примеры употребления глагола intendieren

Примеры использования спряжения глаголов в intendieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом intendieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом intendieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола intendieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Ich intendiere meine Thesen zu bestätigen. 
    Английский I intend to confirm my theses.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола intendieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом intendieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы intendieren

Немецкий intendieren
Английский intend, plan, aim at
Русский добиваться, добиться, иметь целью, намереваться, планировать, поставить своей целью, преследовать цель, ставить своей задачей
Испанский intentar, pretender, proponer, proponerse
Французский avoir l'intention, avoir l’intention, vouloir obtenir
Турецкий niyet etmek, amaçlamak, kastesmek, planlamak
Португальский pretender, intencionar, planejar, ter intenção
Итальянский intendere, intendere fare, progettare
Румынский intenționa, plănui
Венгерский szándékozni, tervezni
Польский mieć zamiar, zamierzać
Греческий σκοπεύω, προγραμματίζω
Голландский bedoelen, beogen, intenderen, voornemen
Чешский mít v úmyslu, zamýšlet
Шведский avse, eftersträva, åsyfta
Датский have planer
Японский 意図する, 計画する
Каталонский intenció, tenir previst
Финский aikoa, suunnitella
Норвежский ha til hensikt, intendere
Баскский asmoa, plano
Сербский namera, planirati
Македонский намери
Словенский imeti v načrtu, nameravati
Словацкий mať v úmysle, zamýšľať
Боснийский namjeravati, planirati
Хорватский namjeravati, planirati
Украинец намір, планувати
Болгарский намислям, предвиждам
Белорусский намервацца, планаваць
Индонезийский berniat, merencanakan
Вьетнамский có ý định, dự định
Узбекский maqsad qo'yish, reja qilmoq
Хинди इरादा करना, इरादा रखना
Китайский 打算, 计划
Тайский ตั้งใจ, วางแผน
Корейский 계획하다, 의도하다
Азербайджанский niyyət etmək, planlaşdırmaq
Грузинский გეგმვა
Бенгальский উদ্দেশ্য নির্ধারণ করা, উদ্দেশ্য রাখা
Албанский planifikoj, synoj
Маратхи इरादा करणे, उद्दिष्ट ठरवणे
Непальский इरादा गर्नु, योजना बनाउनु
Телугу నిర్దేశించుట, ప్లాన్ చెయ్యడం
Латышский paredzēt, plānot
Тамильский நோக்கு வைத்திருக்கும்
Эстонский kavatseda, planeerida
Армянский պլանավորել
Курдский armanc kirin
Ивритלְהִתְכַּוֵּן، לְתַכְנֵן
Арабскийيعتزم
Персидскийقصد داشتن، نیت داشتن
Урдуارادہ

intendieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова intendieren
  • etwas vorhaben, streben nach, ringen um, anpeilen, (sich) konzentrieren (auf), (erreichen) wollen
intendieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 2928

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): intendieren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 2928

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9