Примеры употребления глагола jagen

Примеры использования спряжения глаголов в jagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом jagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом jagen.

haben
jagen
sein
jagen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ich habe gejagt . 
    Английский I have hunted.
  • Tom hat nicht gejagt . 
    Английский Tom didn't hunt.
  • Tom hat die Brücke in die Luft gejagt . 
    Английский Tom blew up the bridge.
  • Einige von den Demonstranten haben auch Ausländer gejagt , sagt die Polizei. 
    Английский Some of the demonstrators have also hunted foreigners, says the police.
  • Oh weh, mein Herr, meine Mutter hat mich aus dem Haus gejagt . 
    Английский Oh dear, my lord, my mother has chased me out of the house.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола jagen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола jagen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом jagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы jagen


Немецкий jagen
Английский chase, hunt, pursue, go hunting, barrel, chevy, chivvy, chivy
Русский охотиться, преследовать, гнать, гнаться, зверь, искать, мчать, мчаться
Испанский cazar, perseguir, ahuyentar, dar caza, depredar, meter, seguir
Французский chasser, courir après, pourchasser, poursuivre, traquer
Турецкий avlamak, kovalamak, takip etmek, yakalmak
Португальский caçar, perseguir, escorraçar
Итальянский cacciare, inseguire, andare a caccia, correre dietro a, ficcare a in, incalzare, perseguire
Румынский vâna, urmări, vânătoare, urmari
Венгерский üldözni, hajszol, kerget, vadászik, vadászni
Польский gonić, polować, ścigać, dogonić, popędzić, pędzić, upolować, śledzić
Греческий κυνηγώ, καταδιώκω
Голландский achtervolgen, jagen, elkaar nazitten, elkaar snel opvolgen, jacht maken op, snel opeenvolgen
Чешский pronásledovat, honit, lovit, ulovit
Шведский jaga, förfölja, jakt, jäkta, rusa
Датский forfølge, jage, gå på jagt, jage af sted, jagt
Японский 狩る, 狩猟, 追う, 追跡, 追跡する
Каталонский perseguir, caçar, assetjar, empaitar
Финский jahtaa, metsästää, seurata
Норвежский forfølge, jage, jakte, jakte på
Баскский ehizatu, jazarri
Сербский progoniti, loviti, ubiti
Македонский лов, ловење, следење
Словенский preganjati, loviti
Словацкий lov, prenasledovanie, prenasledovať
Боснийский progoniti, loviti
Хорватский progoniti, loviti
Украинец переслідування, переслідувати, полювання
Болгарский преследвам, ловувам, убивам
Белорусский пераследаваць, гнаць, паляванне
Индонезийский berburu, mengejar
Вьетнамский săn bắt, theo đuổi
Узбекский ovchilik qilmoq, quvmoq
Хинди पीछा करना, शिकार करना
Китайский 打猎, 追逐
Тайский ล่าสัตว์, ไล่ตาม
Корейский 사냥하다, 쫓다
Азербайджанский ovçuluq etmək, tələbk etmək
Грузинский დევნა
Бенгальский ধাওয়া করা, শিকার করা
Албанский gjuetoj, ndjek
Маратхи पीछा करणे, शिकार करणे
Непальский पछ्याउन, शिकार गर्नु
Телугу అనుసరించడం, వేటాడటం
Латышский medīt, ķert
Тамильский பின் தொடருதல், வேட்டையாடு
Эстонский jahtima, jälitama
Армянский հետապնդել, որսալ
Курдский avcî kirin, peşvekirin
Ивритלרדוף، ציד
Арабскийاصطاد، مطاردة، صاد، صيد، طارد، قنص
Персидскийتعقیب کردن، شکار
Урдуتعاقب کرنا، شکار، شکار کرنا

jagen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова jagen

  • Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
  • einen Menschen verfolgen, nachstellen, verfolgen, hetzen
  • sich schnell fortbewegen, hetzen, hasten, stürmen, eilen
  • gierig streben, rennen, heimsuchen, Zunder geben, Wild erlegen, brausen

jagen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 71188, 71188, 71188

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jagen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4902221, 6615385, 1527655, 745932

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Gewalt in Chemnitz

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9