Примеры употребления глагола klemmen

Примеры использования спряжения глаголов в klemmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом klemmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом klemmen.

Презенс

  • Das Schloss klemmt . 
    Английский The lock is jammed.
  • Pass auf, dass du dich nicht klemmst . 
    Английский Be careful not to get stuck.
  • Die Taste mit dem F klemmt . 
    Английский The key with F is stuck.

Претеритум

  • Beim Fahrzeug klemmte das Höhenruder. 
    Английский The elevator was stuck on the vehicle.
  • Im Brustkorb des Skeletts klemmte eine Speerspitze. 
    Английский A spear tip was stuck in the ribcage of the skeleton.
  • Mit Mühe klemmte sie sich die vier Bände unter den Arm, als sie hinaus auf den Bürgersteig trat. 
    Английский With difficulty, she tucked the four volumes under her arm as she stepped out onto the sidewalk.
  • Als Tom zu seinem Wagen zurückkehrte, klemmten mehrere Strafzettel unter dem Scheibenwischer. 
    Английский When Tom got back to his car, there were several tickets stuck under the windshield wiper.
  • Als eine Platte klemmte , nahm er diese wieder heraus, um sie an der noch nicht bearbeiteten Ecke geradezubiegen. 
    Английский When a plate got stuck, he took it out again to straighten it at the corner that had not yet been worked on.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Finnische Texte sehen aus, als habe beim Schreiben die Tastatur geklemmt . 
    Английский Finnish texts look as if the keyboard got stuck while writing.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола klemmen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Das Schloss klemmt . 
    Английский The lock is jammed.
  • Beim Fahrzeug klemmte das Höhenruder. 
    Английский The elevator was stuck on the vehicle.
  • Im Brustkorb des Skeletts klemmte eine Speerspitze. 
    Английский A spear tip was stuck in the ribcage of the skeleton.
  • Pass auf, dass du dich nicht klemmst . 
    Английский Be careful not to get stuck.
  • Mit Mühe klemmte sie sich die vier Bände unter den Arm, als sie hinaus auf den Bürgersteig trat. 
    Английский With difficulty, she tucked the four volumes under her arm as she stepped out onto the sidewalk.
  • Die Taste mit dem F klemmt . 
    Английский The key with F is stuck.
  • Als Tom zu seinem Wagen zurückkehrte, klemmten mehrere Strafzettel unter dem Scheibenwischer. 
    Английский When Tom got back to his car, there were several tickets stuck under the windshield wiper.
  • Als eine Platte klemmte , nahm er diese wieder heraus, um sie an der noch nicht bearbeiteten Ecke geradezubiegen. 
    Английский When a plate got stuck, he took it out again to straighten it at the corner that had not yet been worked on.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола klemmen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом klemmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы klemmen

Немецкий klemmen
Английский clamp, pinch, jam, be stuck, bind, clip to, fasten, get jammed
Русский зажимать, прижимать, прищемить, заедать, заклинивать, защемить, защемлять, защемляться
Испанский sujetar, atrapar, agarrotarse, atascarse, encajar, estar atascado, estar atrancado, fijar
Французский coincer, serrer, bloquer, faucher, gripper, pincer, piquer, se bloquer
Турецкий sıkışmak, sıkıştırmak, kenetlemek, sıkışma
Португальский prender, apertar, emperrar, entalar, esmagar, estar perro, fixar, segurar
Итальянский bloccarsi, incastrare, serrare, incastrarsi, incepparsi, mettersi, schiaccarsi, stringere
Румынский prinde, fixa, se bloca, se prinde, strânge
Венгерский befogni, szorítani, becsíp, beszorul, csíptet, lop, szorul
Польский utknąć, zablokować, zaciąć się, być wciśniętym w, przytrzymać, zacinać, zacinać się, zaciąć
Греческий σφίγγω, σφίξιμο, μαγκώνω, στερεώνω
Голландский klemmen, vastzitten, achteroverdrukken, gappen, knellen, kneuzen, vastklemmen, vastzetten
Чешский zaseknout, přitlačit, sevřít, svírat, zablokovat, zadrhovat se, zadrhovathnout se, zafixovat
Шведский klämma, fästa, gå trögt, klemma, sitta fast, trycka
Датский klemme, binde, trykke
Японский 挟む, 挟まる, 固定する
Каталонский encastar, fixar, clavar, subjectar
Финский puristaa, jumiutua, juuttua, kiinnittää, litistää, puristua
Норвежский klemme, klem
Баскский lotu, presionatu, tarte estu batean sartu
Сербский priključiti, prikovati, prikvačiti, zabiti, zaglavi, zapečati
Македонский задржување, заглавен, притискање, стегање
Словенский zagozden, zagozditi, pritisniti, zadržati
Словацкий zaseknúť, prichytiť, zablokovať, zovrieť
Боснийский zablokirati, prikovati, prikvačiti, učvrstiti, zapečati
Хорватский zablokirati, priključiti, prikovati, prikvačiti, zapečatiti
Украинец зажати, защемити, закріпити
Болгарский задържам, задушавам, задушаване, задържам между, прищипвам
Белорусский заціскаць, зажата, зажымаць, закліпваць
Индонезийский terjepit, jepit, sisip, terjebak
Вьетнамский kẹt, kẹp, kẹp chặt
Узбекский qisib qo'ymoq, qistirmoq, tiqilib qolmoq, tiqilmoq
Хинди जकड़ना, फँस जाना, फँसना, फँसाना
Китайский 卡住, 夹住, 夹紧
Тайский ติด, ติดคา, หนีบ, หนีบไว้
Корейский 끼이다, 끼우다, 끼워 고정하다
Азербайджанский sıkışmaq, bərkidmək, sıxışdırmaq
Грузинский გაჭედვა, ჩამაგრება, ჩაჭედვა
Бенгальский আটকে পড়া, গুঁজে দেওয়া, চেপে আটকানো, জাম হওয়া
Албанский bllokohem, ngec, ngjesh, shtrëngoj, zihen
Маратхи अडकणे, अडकवणे, जखडणे, जाम होणे
Непальский अट्कनु, च्याप्नु, फसाउनु, फस्न
Телугу ఇరికించు, ఇరుక్కుపోవు, క్లాంప్ చేయు, చిక్కడం, బిగుసుకుపోవు
Латышский ieklemmēt, iespiest, iesprukties, iesprūst
Тамильский சிக்கிக்கொள், சிக்குதல், செருகு, நெருக்கு, பிடிபடு
Эстонский kinni jääma, kiilama
Армянский սեղմվել, խցանվել, սեղմել
Курдский lîqandin, teng bûn, têxistin
Ивритלחוץ، דחוס، לִכְלוֹא، לחץ، ללחוץ
Арабскийتثبيت، احتباس، انحباس، شد، ضغط
Персидскийفشردن، فشرده شدن، گیره، گیره شدن
Урдуپکڑنا، دباؤ، دبانا، درد، چوٹ

klemmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова klemmen
  • durch Druck zwischen zwei anderen Objekten befestigen
  • durch zu festen Druck zwischen zwei anderen Objekten un- oder schwer beweglich sein
  • schmerzhaft in einen engen Spalt geraten, einklemmen, einzwicken
  • mopsen, stehlen, klauen
    • ...
klemmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klemmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 722188, 722188, 722188, 722188, 722188

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10523563, 10714731, 6702437, 1082091

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 722188, 15759, 2847, 722188, 722188

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9