Примеры употребления глагола koordinieren

Примеры использования спряжения глаголов в koordinieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом koordinieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом koordinieren.

Презенс

  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor. 
    Английский The drummer coordinates the movement and sets the tempo.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir müssen in der Zukunft unsere Pläne besser koordinieren , um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden. 
    Английский We need to better coordinate our plans in the future to avoid unnecessary duplicate work.

Партицип

  • Bei einer Filmproduktion werden die einzelnen Gewerke mit einer schriftlichen Disposition koordiniert . 
    Английский In a film production, the individual trades are coordinated with a written disposition.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола koordinieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Im Tower sitzen die Fluglotsen und koordinieren die Starts und Landungen. 
    Английский In the tower, the air traffic controllers sit and coordinate the takeoffs and landings.
  • Wir koordinieren Ihre Interessen. 
    Английский We coordinate your interests.
  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor. 
    Английский The drummer coordinates the movement and sets the tempo.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола koordinieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом koordinieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы koordinieren

Немецкий koordinieren
Английский coordinate, align, co-ordinate, link, synchronize
Русский координировать, скоординировать, согласовать, согласовывать
Испанский coordinar
Французский coordonner
Турецкий koordine etmek, bağdaştırmak, düzenlemek
Португальский coordenar
Итальянский coordinare
Румынский coordona, sincroniza
Венгерский összehangol, összekapcsolni
Польский koordynować, skoordynować, uzgadniać, uzgodnić
Греческий συντονίζω
Голландский coördineren, afstemmen, in nevenschikking brengen, op elkaar afstemmen
Чешский koordinovat, sjednotit, zkoordinovat
Шведский koordinera, samordna
Датский koordinere
Японский コーディネート, 調整, 調整する
Каталонский coordinar
Финский koordinoida, yhteensovittaa
Норвежский koordinere
Баскский koordinatu, lotu
Сербский koordinirati, uskladiti
Македонский координира
Словенский usklajevati, koordinirati
Словацкий koordinovať
Боснийский koordinirati, uskladiti
Хорватский koordinirati, uskladiti
Украинец координувати, узгоджувати
Болгарский координирам
Белорусский каардынаваць
Индонезийский mengkoordinasikan
Вьетнамский điều phối, phối hợp
Узбекский muvofiqlashtirmoq
Хинди समन्वय करना
Китайский 协调, 统筹
Тайский ประสาน, ประสานงาน
Корейский 조정하다
Азербайджанский koordinasiya etmək
Грузинский კოორდინირება, სინქრონიზება
Бенгальский সমন्वয় করা, সমন্বয় করা
Албанский koordinoj
Маратхи समन्वय करणे
Непальский समन्वय गर्नु
Телугу సమన్వయించడం
Латышский koordinēt, saskaņot
Тамильский ஒத்திசைபடுத்து, ஒழுங்குபடுத்துவது
Эстонский koordineerida
Армянский համակարգել
Курдский koordinasyon kirin, koordinîn kirin
Ивритלסנכרן، לתאם
Арабскийتنسيق، نسّق، نسق
Персидскийهماهنگ کردن
Урдуہم آہنگ کرنا، ہم وقت کرنا

koordinieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова koordinieren
  • Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen, abstimmen, verbinden
  • [Sprache] sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden, nebenordnen, beiordnen
  • [Fachsprache, Sprache] Ggs subordinieren, beiordnende Konjunktion, abstimmen, absprechen
koordinieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): koordinieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 139630, 139630

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7974756

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 139904, 139630, 10087, 129897

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9