Примеры употребления глагола liebkosen

Примеры использования спряжения глаголов в liebkosen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом liebkosen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом liebkosen.

Презенс

  • Das Kind liebkost die Katze. 
    Английский The child caresses the cat.
  • Eine Katze liebkost uns nicht, sie liebkost sich mittels uns. 
    Английский A cat does not caress us, it caresses itself through us.
  • Maria liebt es, wenn Tom sie liebkost . 
    Английский Mary loves when Tom caresses her.

Претеритум

  • Die Sonne liebkoste seinen Körper. 
    Английский The sun caressed his body.
  • Er liebkoste sie nach dem Aufwachen. 
    Английский He caressed her after waking up.
  • Die Kinder liebkosten die geliebte Mutter und tanzten vor Freude. 
    Английский The children cherished the beloved mother and danced with joy.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола liebkosen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Das Kind liebkost die Katze. 
    Английский The child caresses the cat.
  • Die Sonne liebkoste seinen Körper. 
    Английский The sun caressed his body.
  • Eine Katze liebkost uns nicht, sie liebkost sich mittels uns. 
    Английский A cat does not caress us, it caresses itself through us.
  • Er liebkoste sie nach dem Aufwachen. 
    Английский He caressed her after waking up.
  • Maria liebt es, wenn Tom sie liebkost . 
    Английский Mary loves when Tom caresses her.
  • Die Kinder liebkosten die geliebte Mutter und tanzten vor Freude. 
    Английский The children cherished the beloved mother and danced with joy.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола liebkosen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом liebkosen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы liebkosen


Немецкий liebkosen
Английский cuddle, caress, fondle, nuzzle, snuggle, bill, blandish, fond
Русский ласкать, миловать, нежно обращаться
Испанский acariciar, hacer caricias, hacer mimos, mimar
Французский caresser, cajoler, câliner, embrasser
Турецкий okşamak, sevmek, şefkat göstermek
Португальский acariciar, afagar, acarinhar, agradar, fazer carinho a, fazer carinho em
Итальянский accarezzare, carezzare, coccolare, blandire
Румынский mângâia, alinta, dezmierda, fi tandru, giugiuli
Венгерский becéz, gyengéd, simogatni
Польский pieścić, głaskać, pieszczotliwie dotykać, przytulać
Греческий χαϊδεύω, θωπεύω, τρυφερότητα
Голландский liefkozen, aaien, aanhalen, knuffelen, troetelen
Чешский hladit, laskat, mazlit
Шведский kela med, klappa, smeka, ömt
Датский kæle, kæle for, kærtegne, strække
Японский 優しくする, 愛撫
Каталонский acariciar, acaronar, mimar
Финский hellästi koskettaa, hyväillä, silittää
Норвежский klappe, kose
Баскский maite, mimitu
Сербский maziti, nježno se ponašati
Македонский милување, нежност
Словенский nežno ljubkovati, pobožati
Словацкий hladiť, láskať
Боснийский maziti, nježno se ponašati
Хорватский maziti, nježno se ponašati
Украинец ласкати, ніжно торкатися
Болгарский гали, нежно
Белорусский ласкаць, пяшчотна ставіцца
Индонезийский belai
Вьетнамский vuốt ve
Узбекский silash
Хинди प्यार से छूना
Китайский 抚摸
Тайский ลูบคลำ
Корейский 애무하다
Азербайджанский okşamaq
Грузинский ეალერსება, ეფერება
Бенгальский স্নেহে ছোঁয়া
Албанский përkëdhel
Маратхи लाड करणे
Непальский पुचकार्नु, सुम्सुम्याउनु
Телугу ముద్దాడు, లాలించు
Латышский glāstīt
Тамильский அன்புடன் தொடு
Эстонский silitada
Армянский գուրգուրել, շոյել
Курдский delal kirin
Ивритחיבוק، ללטף
Арабскийعانق وقبل، عناق، مداعبة
Персидскийعشق ورزیدن، نوازش کردن
Урдуمحبت سے چھونا، نرمی سے چھونا

liebkosen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова liebkosen

  • [Gefühle] streicheln, zu jemanden zärtlich sein, herzen, kraulen, Zärtlichkeiten austauschen, (sich) drücken, kosen

liebkosen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 135605

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 441726, 924041, 3342654, 5226411, 1413922

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135605

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): liebkosen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9