Примеры употребления глагола meistern

Презенс

• Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so. 
   A foreign language cannot be mastered in a year or so.
• Krisen meistert man am besten, indem man ihnen zuvorkommt. 
   Crises are best mastered by anticipating them.

Претеритум

• Der Vorturner meisterte die Sportübungen bravourös. 
   The instructor mastered the sports exercises brilliantly.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Ich will eine Fremdsprache meistern . 
   I want to master a foreign language.
• Eine Fremdsprache zu meistern ist schwierig. 
   Mastering a foreign language is difficult.
• Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. 
   Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
• Wir haben eine echte Krise zu meistern . 
   We have a real crisis to master.
• Durch meine Mutter lernte ich, wie sie Sprache nutzte, um Grenzen zu überwinden, Situationen zu meistern und in der Welt zurechtzukommen. 
   Through my mother, I learned how she used language to overcome boundaries, master situations, and navigate the world.
• Keine Nation, ganz gleich wie groß oder mächtig sie sei, kann solche Herausforderungen alleine meistern . 
   No one nation, no matter how large or powerful, can defeat such challenges alone.
• Die Zunge lässt sich nicht meistern . 
   The tongue cannot be mastered.

Партицип

• Er hat Russisch schnell gemeistert . 
   He acquired Russian quickly.
• Er hat die Kunst des Schreibens noch nicht gemeistert . 
   He hasn't yet mastered the art of writing.
• Ohne deine Hilfe hätte ich diese schwierige Situation nicht gemeistert . 
   Without your help, I would not have managed this difficult situation.
• Die Aufgaben wurden mit beeindruckender Schnelligkeit gemeistert . 
   The tasks were mastered with impressive speed.

• Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so. 
   A foreign language cannot be mastered in a year or so.
• Der Vorturner meisterte die Sportübungen bravourös. 
   The instructor mastered the sports exercises brilliantly.
• Krisen meistert man am besten, indem man ihnen zuvorkommt. 
   Crises are best mastered by anticipating them.

-

-

-