Примеры употребления глагола mitrechnen

Примеры использования спряжения глаголов в mitrechnen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mitrechnen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mitrechnen.

Презенс

Das rechnet sich nie, selbst dann nicht, wenn man eventuelle Folgeaufträge mitrechnet .
It never pays off, not even when considering possible follow-up orders.

Претеритум

Конъюнктив I

Wenn ich jetzt laut mit dir mitrechne , komme ich auf fünf.
If I now count loudly with you, I come to five.

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Das Prüfungsverfahren dauert grundsätzlich zehn Werktage, wobei der Samstag als Werktag mitzurechnen ist.
The examination procedure generally takes ten working days, with Saturday counted as a working day.

Партицип

Ich habe den Soli nicht mitgerechnet .
I did not include the Soli.
Hast du denn auch die Versicherungskosten mitgerechnet ?
Did you also include the insurance costs?

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mitrechnen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Das rechnet sich nie, selbst dann nicht, wenn man eventuelle Folgeaufträge mitrechnet .
It never pays off, not even when considering possible follow-up orders.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mitrechnen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Wenn ich jetzt laut mit dir mitrechne , komme ich auf fünf.
If I now count loudly with you, I come to five.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом mitrechnen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mitrechnen

mitrechnen

include, calculate together, compute together, count too, factor in, solve, take into account

учитывать, включать в расчёты, включить в расчёты, засчитать, засчитывать, зачесть, зачитывать, подсчитать

incluir, contar, calcular junto, considerar, incluir en el cálculo

inclure, compter, calculer ensemble, compter avec, prendre en compte

birlikte hesaplamak, hesaba katmak, dikkate almak, hesaplamak

incluir, incluir na conta, considerar

includere, contare insieme, includere nel conto, tenere conto di, calcolare insieme, considerare

calcula împreună, considerat, inclus

belevonni, figyelembe venni, számolni

wliczać, liczyć z kimś, policzyć z kimś, wliczyć, uwzględniać

υπολογίζω, λογαριάζω, συνυπολογίζω, συμπεριλαμβάνω, υπολογίζω μαζί

meerekenen, insluiten, meetellen, inclusief rekenen

počítat, zohlednit

inberäkna, medräkna, räkna med, inkludera

regne med, tælle med, beregne sammen, tage med i beregningen

一緒に計算する, 考慮に入れる, 計算に加える, 計算に含める

incloure, calcular conjuntament, considerar, incluir

lasketaan mukaan, lasketaan yhdessä, oikein laskeminen

inkludere, regne med, ta med

kontuan hartu

izračunati zajedno, uključiti, uzeti u obzir

вклучува, вклучувајќи

preračunati, upoštevati, vključiti

započítať

proračunati, uključiti

uključiti, proračunati, uzeti u obzir

враховувати, включати в розрахунки, разом рахувати

включвам в изчисленията, съобразявам

разлічваць, ўлічваць

לחשב، לחשב יחד، לכלול

احتساب، حساب مشترك، يحسب، يعتبر

محاسبه کردن

شامل کرنا، حساب میں شامل کرنا، حساب میں لینا

mitrechnen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.