Примеры употребления глагола mitverfolgen

Примеры использования спряжения глаголов в mitverfolgen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mitverfolgen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mitverfolgen.

Презенс

  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
    Английский I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.

Претеритум

  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 
    Английский The Turkish court reporters on site, who followed the trial until its provisional end at the eighth session, were completely annoyed by the topic.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du solltest Zeitung lesen, um die Ereignisse mitzuverfolgen . 
    Английский You should read the newspaper to keep up with the events.
  • Die Suche nach verlorenem Fluggepäck können Reisende neuerdings via Internet live mitverfolgen . 
    Английский Travelers can now track the search for lost luggage live via the internet.

Партицип

  • Sie haben zusammen mit der Polizei den Täter mitverfolgt . 
    Английский They pursued the perpetrator together with the police.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mitverfolgen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Ich hasse es, wenn ich lange arbeiten muss und so eine Folge einer Serie verpasse, die ich mitverfolge . 
    Английский I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
  • Die türkischen Gerichtsreporter vor Ort, die den Prozess bis zu seinem vorläufigen Ende auf der achten Sitzung mitverfolgten , waren völlig genervt vom Thema. 
    Английский The Turkish court reporters on site, who followed the trial until its provisional end at the eighth session, were completely annoyed by the topic.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mitverfolgen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом mitverfolgen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mitverfolgen


Немецкий mitverfolgen
Английский follow, track
Русский следить, отслеживать, прослеживать, сопровождать
Испанский seguir, acompañar
Французский suivre, accompagner
Турецкий beraber takip etmek, izlemek
Португальский acompanhar
Итальянский seguire, seguire insieme
Румынский urmări împreună
Венгерский figyelemmel kísérni, követni
Польский śledzić
Греческий παρακολούθηση
Голландский meelopen, volgen
Чешский sledovat
Шведский följa med
Датский følge med
Японский 共に追う, 追跡する
Каталонский acompanar, seguir
Финский seurata
Норвежский følge med
Баскский jarraipena
Сербский pratiti
Македонский следење
Словенский sodelovati, spremljati
Словацкий sledovať
Боснийский pratiti
Хорватский pratiti
Украинец слідкувати
Болгарский следя
Белорусский сачыць, суправаджаць
Индонезийский mengikuti bersama
Вьетнамский theo dõi cùng nhau
Узбекский birga kuzatish
Хинди अनुगमन करना
Китайский 一起跟随
Тайский ติดตามร่วมกับผู้อื่น
Корейский 함께 추적하다
Азербайджанский birlikdə izləmək
Грузинский ერთად მიჰყვე
Бенгальский একসঙ্গে অনুসরণ করা
Албанский ndjek së bashku
Маратхи एकत्र अनुसरण करणे
Непальский संगै पछ्याउने
Телугу తో కలిసి అనుసరించడం
Латышский kopā ar citiem sekot līdzi
Тамильский ஒன்றாக பின்தொடருவது
Эстонский koos teistega jälgida
Армянский միասին հետևել
Курдский bihev re şopandin
Ивритללוות، לעקוב
Арабскийمتابعة
Персидскийپیگیری مشترک
Урдуپیروی کرنا

mitverfolgen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mitverfolgen

  • zusammen mit anderen jemanden, etwas verfolgen

mitverfolgen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1161827

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 229621, 1161827

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4488076, 1805028

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9