Примеры употребления глагола mixen

Примеры использования спряжения глаголов в mixen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mixen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mixen.

Презенс

  • Der Keeper mixt eine Bloody Mary. 
    Английский The keeper mixes a Bloody Mary.

Претеритум

  • Er mixte sich einen Drink. 
    Английский He mixed himself a drink.
  • Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. 
    Английский With skillful hands, she mixed a glass of schnapps with mineral water and slurped enjoyably a quarter of it.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Männer von Welt müssen Cocktails mixen können. 
    Английский Men of the world must be able to mix cocktails.
  • Der Mann von Welt muss Getränke mixen und seine Freundinnen auseinanderhalten können. 
    Английский The man of the world must be able to mix drinks and keep his girlfriends apart.

Партицип

  • Bei der Zubereitung eines Karotten-Ingwer-Saftes werden im ersten Schritt gehäutete, in Stücke geschnittene Tomaten, Karottensaft und Zitronensaft in den Mixer gegeben und kurz gemixt . 
    Английский In the preparation of a carrot-ginger juice, in the first step, peeled, chopped tomatoes, carrot juice, and lemon juice are added to the blender and briefly mixed.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mixen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er mixte sich einen Drink. 
    Английский He mixed himself a drink.
  • Der Keeper mixt eine Bloody Mary. 
    Английский The keeper mixes a Bloody Mary.
  • Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. 
    Английский With skillful hands, she mixed a glass of schnapps with mineral water and slurped enjoyably a quarter of it.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mixen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом mixen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mixen


Немецкий mixen
Английский mix, blend
Русский смешивать, миксовать, взбивать, мешать, смешать
Испанский mezclar, batir
Французский mélanger, mixer, mêler, mixage, mixeur
Турецкий karıştırmak, mikslemek
Португальский misturar, bater, combinar, liquidificar
Итальянский mescolare, frullare, mixare, missare, shakerare
Румынский amesteca, mixare, combinare
Венгерский keverni, mixel, kever, mixelni
Польский miksować, mieszać, zmiksować, wymieszać, łączyć
Греческий ανακατεύω, αναμειγνύω, μείγμα, ανάμειξη
Голландский mixen, mengen
Чешский mixovat, míchat
Шведский blanda, mix, mixa
Датский blande, mixe, mikse
Японский ミキシング, 混ぜる, ミックス
Каталонский mesclar, triturar
Финский sekoittaa, mixata
Норвежский mikse, blande
Баскский nahastea, elkarlotu, miskatzea, mixerrean nahastea, nahastu
Сербский mešati, kombinovati, miksati
Македонский мешање, миксање, миксирање
Словенский mešati, zmiksati
Словацкий miešať, mixovať
Боснийский miješati, miješanje
Хорватский miješati, miješanje, miksati
Украинец змішувати, мішати, перемішувати
Болгарский смесвам, микс, миксирам, миксиране, смесване
Белорусский змешваць, змяшаць, змяшаць з дапамогай міксера
Индонезийский mencampur, mencampurkan koktail, menghaluskan
Вьетнамский pha chế cocktail, pha trộn, trộn, xay nhuyễn
Узбекский aralashtirmoq, kokteyllarni aralashtirmoq, mikser bilan aralashtirish
Хинди मिक्स करना, ब्लेंड करना, मिलانا
Китайский 搅拌, 混合, 混音, 调制鸡尾酒
Тайский ผสม, ปั่น, ผสมค็อกเทล
Корейский 믹서기로 섞다, 믹스하다, 섞다, 칵테일 만들다
Азербайджанский qarışdırmaq, kokteylləri qarışdırmaq, mikserlə qarışdırmaq
Грузинский არევა, ბლენდერით მიქსირება, შერევა
Бенгальский মিক্স করা, মিলানো, মেশান
Албанский përziej, përzien
Маратхи मिक्स करणे, कॉकटेल बनवणे, मिश्रण करणे
Непальский मिश्रण गर्नु, कॉकटेल बनाउनु, मिक्स गर्नु
Телугу కలపడం, కాక్‌టెయిల్‌లను కలపడం, మిక్స్ చేయడం
Латышский maisīt, izblendēt
Тамильский கலக்குதல், சேர்த்தல், பிளெண்ட் செய்ய
Эстонский segama
Армянский խառնել, բլենդել, կոկտեյլներ խառնել
Курдский hevkirin, mikserê bikar anîn
Ивритלְמַשֵּׁךְ، לְמַשֵּׁק، לערבב
Арабскийخلط، مزيج
Персидскийمخلوط کردن، ترکیب کردن
Урдуملانا، مکس کرنا

mixen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mixen

  • etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen, anrühren, durchmischen, mischen, rühren, untermengen
  • etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen, anrühren, durchmischen, mischen, rühren, untermengen
  • [Unterhaltung, Kultur] Geräusche, Musik und Sprache aufeinander abstimmen und auf eine Tonspur aufbringen, sampeln/samplen, sampeln, samplen
  • [Kultur, Sport, …] mischen, verrühren, vermengen, verquirlen, vermischen, (miteinander) verschlagen

mixen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8785009, 2845850, 901129, 2226604

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 375445, 110961

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mixen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 110961, 110961, 110961

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9