Примеры употребления глагола nachmachen

Примеры использования спряжения глаголов в nachmachen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом nachmachen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом nachmachen.

Презенс

  • Wer Banknoten nachmacht oder fälscht, wird mit Gefängnis nicht unter zwei Jahren bestraft. 
    Английский Whoever counterfeits or forges banknotes will be punished with imprisonment of not less than two years.
  • Tom hat einen ausgeprägten Nachahmungstrieb und macht alle Familienmitglieder nach . 
    Английский Tom has a pronounced imitation drive and imitates all family members.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Sie kann ihn gut nachmachen . 
    Английский She is good at imitating him.
  • Wir können den zweiten Ohrring nachmachen lassen. 
    Английский We can have the second earring made.
  • Er kann den Rest der Familie nachmachen . 
    Английский He can imitate the rest of the family.
  • Ich kann Ken nicht in Gegenwart des Lehrers nachmachen . 
    Английский I cannot mime Ken in presence of the teacher.
  • Ich glaube, dass es für einen Engländer sehr schwierig ist, einen echten amerikanischen Akzent nachzumachen . 
    Английский I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
  • Sie kann ihren Lehrer sehr gut nachmachen . 
    Английский She is very good at imitating her teacher.

Партицип

  • Viele fanden die Idee gut und haben es dem jungen Mann nachgemacht . 
    Английский Many found the idea good and imitated the young man.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола nachmachen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wer Banknoten nachmacht oder fälscht, wird mit Gefängnis nicht unter zwei Jahren bestraft. 
    Английский Whoever counterfeits or forges banknotes will be punished with imprisonment of not less than two years.
  • Tom hat einen ausgeprägten Nachahmungstrieb und macht alle Familienmitglieder nach . 
    Английский Tom has a pronounced imitation drive and imitates all family members.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола nachmachen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом nachmachen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachmachen


Немецкий nachmachen
Английский imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic
Русский подделывать, подражать, копировать, подделать, имитировать, сымитировать, воссоздать, повторять
Испанский imitar, copiar, contrahacer, falsear, falsificar, remedar, repetir
Французский imiter, copier, contrefaire, faire comme, mimer, rattraper, singer, reproduire
Турецкий taklit etmek, kopya etmek, sonradan yapmak, aynı yapmak, benzerini yapmak
Португальский imitar, copiar, falsificar, fazer cópias de, repetir, reproduzir
Итальянский imitare, contraffare, copiare, falsificare, replicare
Румынский imita, reproduce
Венгерский utánoz, hamisít, másol
Польский naśladować, imitować, dorabiać, dorobić, fałszować, naśladować w, parodiować, podrabiać
Греческий μιμούμαι, αναπληρώνω, παραχαράσσω, πλαστογραφώ, συμπληρώνω, αντιγράφω
Голландский imiteren, nadoen, achteraf maken, inhalen, namaken, herhalen, nabootsen
Чешский dohánět, doháněthonit, imitovat, napodobovat, napodobovatbit, padělat, napodobit, opakovat
Шведский förfalska, härma, ta efter, efterapa, imitation, imiterar, återskapa
Датский efterligne, efterabe, kopiere
Японский 模倣する, 真似る
Каталонский imitar, copiar, repetir, reproduir
Финский jäljitellä, matkia, kopioida, tehdä uudelleen, toistaa
Норвежский etterligne, gjøre etter, gjøre likt, kopiere
Баскский kopiatzea, berritzea, egitea
Сербский imitirati, kopirati, ponoviti
Македонский имитација, имитирање, копирање, повторување
Словенский ponoviti, posnemati
Словацкий napodobniť, opakovať, vyrobiť
Боснийский imitirati, kopirati, ponoviti
Хорватский imitirati, kopirati, ponoviti
Украинец копіювати, повторювати, імітувати
Болгарский имитирам, имитиране, копиране, повтарям
Белорусский аднаўляць, вытворыць, паўтарыць
Ивритלהעתיק، לחקות
Арабскийزيف، قلد، تقليد، محاكاة، نسخ، يقلد
Персидскийتقلید
Урдуنقل کرنا، دوبارہ کرنا، نقل

nachmachen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachmachen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Stiller Protest in der Türkei

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5498026, 910962, 785266, 1709706, 3438707, 823399

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 3322, 500352

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 500352, 500352

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachmachen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9