Примеры употребления глагола abfangen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abfangen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abfangen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abfangen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abfangen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abfangen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом abfangen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abfangen


Немецкий abfangen
Английский intercept, resist, brace, catch, flare (out), guy, head off, hold
Русский остановить, перехватить, перехватывать, подкарауливать, вылавливать, выловить, захватить, захватывать
Испанский interceptar, alcanzar, apuntalar, atrapar, detener, intervenir, parar, pillar
Французский intercepter, amortir, arrêter, contre-bouter, redresser, étançonner
Турецкий engellemek, yakalamak
Португальский interceptar, amortecer, apanhar, aparar, deter, impedir, intercetar
Итальянский fermare, intercettare, acchiappare, bloccare, captare, puntellare
Румынский intercepta, opri
Венгерский elfog, megakadályoz
Польский zatrzymywać, powstrzymać, przechwycić, zamortyzować, amortyzować, odzyskać panowanie nad, odzyskiwać panowanie nad, opanować
Греческий αναχαιτίζω, κλέβω, παρεμποδίζω, προλαβαίνω, σταματώ
Голландский afhouden, afweren, onderscheppen, ondersteunen, opvangen, opwachten, passeren, schragen
Чешский počíhat, přerušit, zachycovat, zachycovatchytit, zastavit, číhat
Шведский avbryta, bära upp, fånga upp, hinna i kapp, snappa åt sig, stoppa
Датский afskære, afværge, opfange, opsnappe, stoppe
Японский 妨げる, 阻止する
Каталонский atrapar, aturar, interceptar, interrompre
Финский estää, pidättää
Норвежский hindre, stoppe
Баскский atzeratu, gelditu
Сербский sprečiti, zaustaviti
Македонский задржување, пречка
Словенский preprečiti, ustaviti
Словацкий zadržať, zastaviť
Боснийский sprečavati, zaustaviti
Хорватский sprečiti, zaustaviti
Украинец зупинити, перехопити
Болгарский препятствам, спирам
Белорусский перашкодзіць, спыніць
Индонезийский mencegat, menghalangi
Вьетнамский chặn, ngăn chặn
Узбекский to'sib qo'ymoq, to'xtatmoq
Хинди बाधा देना, रोकना
Китайский 拦截, 阻止
Тайский ขัดขวาง, สกัดกั้น
Корейский 가로막다, 저지하다
Азербайджанский dayandırmaq, əngəlləmək
Грузинский გაჩერება, დაბრკოლება
Бенгальский থামানো, বাধা করা
Албанский ndaloj, pengoj
Маратхи अडवणे, थांबवणे
Непальский अवरोध गर्नु, रोक्नु
Телугу ఆపివేయడం, నిరోధించడం
Латышский apturēt, novērst
Тамильский தடுக்க, தடையிடு
Эстонский peatada, takistada
Армянский դադարեցնել, խոչընդոտել
Курдский asteng kirin, rawestandîn
Ивритלמנוע، לעצור
Арабскийإيقاف، احتجز، اعتراض، اعترض طريقه، امتص
Персидскийبازداشتن، متوقف کردن
Урдуتھامنا، روکنا

abfangen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abfangen

  • jemanden, etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern, aufhalten, abwehren, herausfangen
  • [Sport, Gebäude, …] abpassen, parieren, abpassen, aufhalten, abwehren, abhalten

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 245136

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Gewalt im Nahen Osten

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfangen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 175517

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9