Примеры употребления глагола ausbeuten ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausbeuten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausbeuten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausbeuten.

Презенс

Firmen beuten weltweit die Armen aus , um mehr Profit zu erwirtschaften.
Companies exploit the poor worldwide to generate more profit.
Sie hat einen zahlungskräftigen Kavalier älteren Jahrgangs, einen Börsianer, den sie ausbeutet .
She has a financially capable older gentleman, a stockbroker, whom she exploits.
Viele Künstler, Journalisten oder Kreative beuten sich selbst aus , um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Many artists, journalists, or creatives exploit themselves to make a living.

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Die Kolonisten trieb im Wesentlichen der Wunsch, die Ressourcen der neuen Territorien auszubeuten .
The colonists were essentially driven by the desire to exploit the resources of the new territories.

Партицип

Die Bodenschätze werden heute immer schneller ausgebeutet .
Natural resources are being exploited faster today.
Marx sagte aus, dass die Proletarier ausgebeutet werden.
Marx stated that the proletarians are being exploited.
Trotz ökologischer und sozialer Probleme werden Braunkohlenlagerstätten in Deutschland weiterhin ausgebeutet .
Despite ecological and social problems, lignite deposits in Germany continue to be exploited.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausbeuten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Firmen beuten weltweit die Armen aus , um mehr Profit zu erwirtschaften.
Companies exploit the poor worldwide to generate more profit.
Sie hat einen zahlungskräftigen Kavalier älteren Jahrgangs, einen Börsianer, den sie ausbeutet .
She has a financially capable older gentleman, a stockbroker, whom she exploits.
Viele Künstler, Journalisten oder Kreative beuten sich selbst aus , um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Many artists, journalists, or creatives exploit themselves to make a living.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausbeuten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом ausbeuten

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausbeuten

ausbeuten

exploit, deplete, utilize, abuse, exhaust, expend, prey, rip off

эксплуатировать, бессовестно использовать, разрабатывать, угнести, угнетать

explotar, beneficiar, esquilmar, exprimir, utilizar

exploiter

sömürmek, istismar etmek, işletmek

explorar, exaurir, aproveitar-se de, explotar, tirar proveito de

sfruttare, utilizzare

exploata

kizsákmányol, kihasznál, kitermel

eksploatować, wyzyskiwać, użytkować, wydobywać, wykorzystać, wykorzystywać

εκμετάλλευση, εκμεταλλεύομαι

uitbuiten, benutten, exploitatie, exploiteren, gebruiken, gebruikmaken van, ontginnen, verwerken

vykořisťovat, těžit, vykořisťovattit, vytěžit

exploatera, utnyttja, utsuga, utvinna

udnytte, udvinde, udbytte

搾取, 利用

explotar, aprofitar-se de

riistää, hyödyntää, käyttää hyväkseen

utnytte, utbytte, utvinne

ustiatzea, esplotatzea, ustiatze

iskorišćavati, eksploatisati

експлоатирање, исцрпување

izkoriščati

využívať, exploatovať, zneužiť

iskorištavati

експлуатувати, використовувати

експлоатирам, извличам, използвам

эксплуатаваць, выкарыстоўваць

memanfaatkan, menambang, mengeksploitasi, menindas

khai thác

eksploitatsiya qilish, o‘zlashtirmoq, qazib olish

खनन करना, दोहन करना, शोषण करना

剥削, 开发, 开采

ขุดเจาะ, ทำเหมือง, เอาเปรียบ

개발하다, 착취하다, 채굴하다

istismar etmək, çıxarmaq

istismar kirin, მოპოვება

উত্তোলন করা, খনন করা, শোষণ করা

shfrytëzoj, nxjerr

उत्खनन करणे, खनन करणे, शोषण करणे

खनन गर्नु, दोहन गर्नु, शोषण गर्नु

ఖననం చేయడం, తవ్వడం, దుర్వినియోగించు

apgūt, izmantot, izstrādāt

சுரங்கம் தோண்டுதல், சுரண்டுதல், பயன்படுத்துவது

ekspluateerima, kaevandama, ära kasutama

շահագործել, արդյունահանել

bikaranîn, istismar kirin, istîsmar kirin

ניצול

استغلال، استغل

استثمار، استثمارکردن، بهره برداری کردن، بیگاری کشیدن

استحصال، استفادہ

ausbeuten in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова ausbeuten

jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten, ausnehmen, ausnutzen, ausschlachten, exploitieren, instrumentalisieren
[Fachsprache] Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen, abbauen, fördern
instrumentalisieren, abmelken, (jemandes) Arbeitskraft ausbeuten, ausnützen, zur Ader lassen

ausbeuten in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

...	ich	ausbeut(e)⁵
...	du	ausbeutest
...	er	ausbeutet
...	wir	ausbeuten
...	ihr	ausbeutet
...	sie	ausbeuten

...	ich	ausbeutete
...	du	ausbeutetest
...	er	ausbeutete
...	wir	ausbeuteten
...	ihr	ausbeutetet
...	sie	ausbeuteten