Примеры употребления глагола auspusten ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в auspusten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом auspusten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом auspusten.

Презенс

  • Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können. 
    Английский Please blow out again into this tube here and as long as you can.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du musst alle Kerzen auf deiner Geburtstagstorte auspusten . 
    Английский You have to blow out all the candles on your birthday cake.
  • Man darf daher die Düse nur auspusten , das genügt vollkommen. 
    Английский Therefore, one should only blow out the nozzle, that is completely sufficient.

Партицип

  • Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet . 
    Английский The candle was blown out by the wind.
  • Der Inhalt wird dann auf den Objektträger oder in einen Behälter ausgepustet . 
    Английский The content is then blown onto the slide or into a container.
  • Ein bezahlter Killer hat ihm das Licht ausgepustet . 
    Английский A paid killer has snuffed out his light.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола auspusten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Pusten Sie jetzt bitte wieder aus , in dieses Röhrchen hier und so lange, wie Sie können. 
    Английский Please blow out again into this tube here and as long as you can.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола auspusten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом auspusten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы auspusten

Немецкий auspusten
Английский blow out
Русский выдувать, погасить, выдохнуть с шумом, выдуть, выдыхать с шумом, выпустить воздух, гасить, задувать
Испанский apagar, soplar, apagar soplando, exhalar
Французский souffler, expulser, éteindre
Турецкий üflemek, boşaltmak, söndürmek
Португальский soprar, apagar, expelir
Итальянский soffiare, spegnere, svuotare
Румынский sufla, stinge
Венгерский elfújni, kifúj, kipufog, kiürít
Польский wydmuchać, zdmuchnąć
Греческий αδειάζω, σβήνω, φυσώ
Голландский uitblazen, blazen
Чешский vypustit, uhasit
Шведский blåsa ut
Датский blæse ud, puste ud
Японский 吹き出す, 吹き消す, 息を吐く, 空気を入れる
Каталонский bufar, apagar
Финский puhaltaa, sammuttaa
Норвежский puste ut, blåse ut
Баскский haizatu, haizea ateratzea, itxurak, puztu
Сербский ispuhati, izduvati, ugasiti
Македонский издување, испразнување, угаснување
Словенский izpihati, ugasiti
Словацкий vypustiť, uhasiť
Боснийский ispuhati, ispušiti, ugasiti
Хорватский ispuhati, ispušiti, ugasiti
Украинец випустити, випустити повітря, вичавити, задувати
Болгарский издухвам, гасене
Белорусский выдуваць, выдуць, задушыць, згасіць
Индонезийский mematikan nyala, menghembuskan nafas, meniup keluar
Вьетнамский thổi ra, thổi tắt nến, thở ra
Узбекский nafas chiqarish, puflab chiqarmoq, shamni o'chirmoq
Хинди फूंककर खाली करना, फूंककर निकालना, बुझाना, श्वास छोड़ना
Китайский 吹出, 吹灭蜡烛, 吹空, 呼气
Тайский หายใจออก, เป่าดับเทียน, เป่าออก
Корейский 불어내다, 숨을 내쉬다, 촛불을 끄다
Азербайджанский nefes vermək, üfürüb çıxarmaq, şamı söndürmək
Грузинский ამოისუნთქვა, შებერვა, ჩაბერვით ჩაქრობა
Бенгальский ফুঁ দিয়ে খালি করা, ফুঁ দিয়ে বের করা, মোমবাতি নিভিয়ে ফেলা, শ্বাস ছাড়ানো
Албанский fryj jashtë, shpërthe frymën jashtë, shuaj qirin
Маратхи फुंकून बाहेर काढणे, फुंकून रिकामे करणे, बत्ती विझवणे, श्वास सोडणे
Непальский फुकेर निकाल्नु, फुकेर निभाउनु, साँस छोड्नु
Телугу ఊది ఆర్పు, ఊది బయటకు తీయడం, శ్వాస విడవడం
Латышский izelpot, izpūst, nopūst
Тамильский ஊதி அணை, ஊதி வெளியேற்றுதல், சுவாசம் வெளியேற்றுதல்
Эстонский puhuda kustutada, välja puhuma, väljahingata
Армянский արտաշնչել, դուրս փչել, փչելով մարել
Курдский fûtkirin, nefes xistin, ûf kirin
Ивритלנשוף، כיבוי
Арабскийنفخ، إطفاء
Персидскийخالی کردن، خاموش کردن، دمیدن
Урдуبجھانا، ختم کرنا، ہوا سے بھرنا، ہوا نکالنا

auspusten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова auspusten
  • eine Flamme durch Blasen zum Erlöschen bringen, ausblasen, auspüstern
  • mit Luft befüllen, z. B. ein Ei, so dass der Inhalt herausgedrückt wird, ausblasen
  • die Luft aus den Lungen blasen, ausblasen
  • töten
  • auslöschen, ausblasen
auspusten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auspusten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 717667, 717667, 717667, 717667

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8641745, 988703

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 717667, 717667, 717667

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9