Примеры употребления глагола beeinflussen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в beeinflussen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом beeinflussen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом beeinflussen.

Презенс

  • Ich beeinflusse niemanden negativ. 
    Английский I do not influence anyone negatively.
  • Du beeinflusst mich nicht. 
    Английский You do not influence me.
  • Die Krise beeinflusst uns alle. 
    Английский The crisis affects us all.
  • Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
    Английский Doesn't it affect you sometimes?
  • Die Nachbarschaft des Mondes beeinflusst die Erde. 
    Английский The neighborhood of the Moon influences the Earth.
  • Das Wetter beeinflusst meine Laune bedeutend. 
    Английский The weather significantly affects my mood.
  • Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst . 
    Английский Motivation is one of the factors that affects the learning process.
  • Der Kerosinpreis beeinflusst die Flugpreise. 
    Английский The price of kerosene affects flight prices.
  • Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen? 
    Английский Does the amount of rain affect the growth of crops?
  • Die Bundestags-Wahl beeinflusst auch den Sport in Deutschland. 
    Английский The Bundestag election also influences sports in Germany.

Претеритум

  • Die italienische und die spanische Kultur beeinflussten die österreichische Kultur. 
    Английский The Italian and Spanish cultures influenced the Austrian culture.
  • Die Steuererhöhungen beeinflussten unser Leben in hohem Maße. 
    Английский The tax increases affected our lives greatly.
  • Es bildete sich eine chassidische Gruppensprache heraus, die das moderne Jiddisch beeinflusste . 
    Английский A chassidic group language emerged that influenced modern Yiddish.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen ? 
    Английский Can one actually influence the breadth of the survey?
  • Das wird Algerien enorm beeinflussen . 
    Английский This will have enormous implications for Algeria.
  • Sie hat sich von Präsident Erdogan beeinflussen lassen. 
    Английский She has allowed herself to be influenced by President Erdogan.
  • Man kann die Geschehnisse nicht beeinflussen . 
    Английский You can't help what happens.
  • Kann ich die Gestaltung der Zukunft beeinflussen ? 
    Английский Can I influence the design of the future?
  • Wird der Streik die Kohlepreise beeinflussen ? 
    Английский Will the strike affect the price of coal?
  • Dieser Artikel wird mein Denken beeinflussen . 
    Английский This article will affect my thinking.

Партицип

  • Der Film hat viele andere Horror-Regisseure beeinflusst . 
    Английский The film has influenced many other horror directors.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола beeinflussen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Ich beeinflusse niemanden negativ. 
    Английский I do not influence anyone negatively.
  • Du beeinflusst mich nicht. 
    Английский You do not influence me.
  • Die Krise beeinflusst uns alle. 
    Английский The crisis affects us all.
  • Beeinflusst es dich nicht auch manchmal? 
    Английский Doesn't it affect you sometimes?
  • Die Nachbarschaft des Mondes beeinflusst die Erde. 
    Английский The neighborhood of the Moon influences the Earth.
  • Die italienische und die spanische Kultur beeinflussten die österreichische Kultur. 
    Английский The Italian and Spanish cultures influenced the Austrian culture.
  • Das Wetter beeinflusst meine Laune bedeutend. 
    Английский The weather significantly affects my mood.
  • Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst . 
    Английский Motivation is one of the factors that affects the learning process.
  • Der Kerosinpreis beeinflusst die Flugpreise. 
    Английский The price of kerosene affects flight prices.
  • Beeinflusst die Regenmenge das Wachstum der Kulturen? 
    Английский Does the amount of rain affect the growth of crops?
  • Die Steuererhöhungen beeinflussten unser Leben in hohem Maße. 
    Английский The tax increases affected our lives greatly.
  • Welche Faktoren beeinflussen unser Bewegungsverhalten? 
    Английский What factors influence our movement behavior?
  • Die Bundestags-Wahl beeinflusst auch den Sport in Deutschland. 
    Английский The Bundestag election also influences sports in Germany.
  • Es bildete sich eine chassidische Gruppensprache heraus, die das moderne Jiddisch beeinflusste . 
    Английский A chassidic group language emerged that influenced modern Yiddish.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола beeinflussen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом beeinflussen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beeinflussen


Немецкий beeinflussen
Английский influence, affect, have a bearing (on), have an effect (on), have an effect (upon), impact, impinge (on/upon), sway
Русский влиять, оказывать влияние, повлиять, воздействовать, оказать влияние, оказывать, отразиться
Испанский influenciar, influir, influir en, ejercer una influencia, predisponer, prevenir, influir sobre
Французский influencer, agir sur, impacter, influer sur, suborner, influencer sur
Турецкий etkilemek, etki, etkilenmek, etkileyebilmek
Португальский influenciar, exercer influência sobre, influir
Итальянский influenzare, influire su, ispirare, plagiare con, suggestionare, influenza
Румынский influenta, influența
Венгерский befolyásol
Польский wpływać, wpływać na, wywierać wpływ na, wywierać wpływ
Греческий επηρεάζω
Голландский beïnvloeden
Чешский ovlivnit, ovlivňovat, ovlivňovatnit
Шведский påverka, ha inflytande på, ha inverkan på, influera, inverka, inverka på
Датский påvirke, indvirke på, præge
Японский 影響を与える
Каталонский influenciar
Финский vaikuttaa
Норвежский påvirke, ha innflytelse på
Баскский eragin, influentziatu
Сербский uticati, uticaj
Македонский влијае
Словенский vplivati
Словацкий ovplyvniť
Боснийский uticati
Хорватский utjecati
Украинец впливати
Болгарский влияя
Белорусский уплываць
Ивритלהשפיע
Арабскийأثر، أثر على، تأثير
Персидскийتاثیرگذاشتن، تحت تاثیرقراردادن، تحت نفوذقراردادن، تأثیر گذاشتن
Урдуمتاثر کرنا، اثر ڈالنا

beeinflussen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова beeinflussen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: "Corona-Pandemie" ist Wort des Jahres, Worum es bei der Wahl geht - Teil 3: Sport, Wahl in Istanbul wird wiederholt, Film-Regisseur gestorben

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 93205, 512221, 135095, 23668

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4637834, 5926060, 9957251, 11410953, 1250487, 783458, 4918891, 1912944, 8560901, 4939024, 2690613, 770473, 2262538, 7808030

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122779

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeinflussen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9