Примеры употребления глагола beflügeln ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в beflügeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом beflügeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом beflügeln.

Презенс

  • Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ? 
    Английский What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

Претеритум

  • So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. 
    Английский Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола beflügeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. 
    Английский Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.
  • Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer. 
    Английский Two things in the Tunisian example inspire the hopes of the Arab reformers.
  • Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ? 
    Английский What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола beflügeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом beflügeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы beflügeln


Немецкий beflügeln
Английский boost, inspire, spur, buoy, stimulate, encourage, quicken
Русский вдохновлять, окрылять, вдохновить, воодушевить, воодушевлять, окрылить, ускорять
Испанский estimular, acelerar, avivar, dar alas, inspirar, impulsar
Французский stimuler, fouetter, encourager
Турецкий şevk vermek, desteklemek, kanatlandırmak
Португальский dar asas a, encorajar, estimular, impulsionar
Итальянский incoraggiare, stimolare
Румынский stimula, încuraja
Венгерский fokoz, ösztönöz
Польский uskrzydlać, uskrzydlić, wspierać, wzmocnić
Греческий ενθουσιάζω, ενθαρρύνω, ενισχύω
Голландский aansporen, bespoedigen, bevleugelen, aanmoedigen, versterken
Чешский urychlovat, urychlovatlit, podporovat, posilovat
Шведский bevinga, inspirera, stärka, uppmuntra
Датский bevinge, fremskynde, forstærke, inspirere, opmuntre
Японский 促進する, 強化する
Каталонский estimular, impulsar
Финский innostaa, virittää
Норвежский oppmuntre, styrke
Баскский bultzatu, indartu
Сербский ohrabrivati, podsticati
Македонский инспирација, поддршка
Словенский okrepiti, spodbujati
Словацкий podporiť, posilniť
Боснийский osnažiti, podsticati
Хорватский osnažiti, potaknuti
Украинец підтримувати
Болгарский подпомагам, усилвам
Белорусский падтрымаць, узмацняць
Ивритלהמריץ، לעודד
Арабскийتحفيز، تعزيز
Персидскийتقویت کردن
Урдуترغیب دینا، حوصلہ افزائی

beflügeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова beflügeln

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 528008, 215901

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2267543

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 215901

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beflügeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9