Примеры употребления глагола bersten ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bersten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bersten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bersten.

Презенс

-

Претеритум

  • Die Wellen barsten an den Felsen. 
    Английский The waves crashed against the rocks.
  • Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften. 
    Английский The artillery shells whistled over us, burst and thundered.
  • Das Rohr barst unter dem Wasserdruck. 
    Английский The water pressure caused the pipe to burst.
  • Unter der Last des Schnees barsten die Dachträger. 
    Английский Under the weight of the snow, the roof beams burst.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Eisberge könnten kentern oder bersten und eine hohe Flutwelle auslösen. 
    Английский The icebergs could capsize or burst and trigger a high tidal wave.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bersten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Die Wellen barsten an den Felsen. 
    Английский The waves crashed against the rocks.
  • Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften. 
    Английский The artillery shells whistled over us, burst and thundered.
  • Das Rohr barst unter dem Wasserdruck. 
    Английский The water pressure caused the pipe to burst.
  • Unter der Last des Schnees barsten die Dachträger. 
    Английский Under the weight of the snow, the roof beams burst.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bersten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом bersten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bersten

Немецкий bersten
Английский burst, crack, break, break apart, crack up, detonate, explode, open
Русский лопнуть, трескаться, треснуть, лопаться, потрескаться, разорваться, разрывать, растрескаться
Испанский estallar, despanzurrarse, reventar, romperse, saltar
Французский éclater, craquer, casser, crever, exploser
Турецкий patlamak, catlamak, çatlamak
Португальский explodir, estalar, estourar, fender, partir, rachar, rebentar, romper
Итальянский scoppiare, spaccarsi, creparsi, esplodere, rompere, schiantare, scoppiare da
Румынский exploda, se sparge
Венгерский pukkad, repedés, szétmegy, szétrepedés, széttörik, összetörik
Польский pękać, pęknąć, rozrywać
Греческий ραγίζω, σκάω, σπάζω, σπάω
Голландский barsten, bersten, breken, springen
Чешский prasknout, pukat, pukatknout, roztrhnout
Шведский brista, spricka, rämna
Датский briste, revne, sprænge
Японский 割れる, 爆発する, 破裂する
Каталонский esclatar, trencar
Финский haljeta, pakahtua, ratketa, räjähtää
Норвежский sprekke, briste, revne
Баскский hautsikera, lehertu
Сербский pucati, raspasti se
Македонский пукна, раскина
Словенский počiti, razpasti
Словацкий prasknúť, roztrhnúť
Боснийский pucati, raspasti se
Хорватский pucati, raspasti se
Украинец ламатися, розриватися
Болгарский пуквам, разпуквам
Белорусский разбівацца, разрывацца
Индонезийский pecah
Вьетнамский nổ tung
Узбекский portlamoq
Хинди फटना
Китайский 爆裂
Тайский ระเบิด
Корейский 터지다
Азербайджанский partlamaq
Грузинский ფეთება
Бенгальский ফাটা
Албанский shpërthehet
Маратхи फटना
Непальский फटना
Телугу పగలడం
Латышский plīst
Тамильский வெடுதல்
Эстонский lõhkuda
Армянский պայթել
Курдский şewitîn
Ивритלְהִתְפַּרֵץ، לְהִתְפַּרֵץ בְּכֹחַ
Арабскийانفجار، انفجر، انفصام، تفزر، فقع
Персидскийترکیدن، پاره شدن
Урдуٹوٹنا، پھٹنا

bersten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bersten
  • unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen, brechen, zerbrechen, zerfallen, zerplatzen, zerschellen
  • geborstene Mauern, brechen, zerbersten, zerplatzen, platzen, zerbrechen
bersten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии

2017/11 · Ответить
★★★★★Tatiana говорит: Sehr gut


Вход

Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bersten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 71859

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5293360, 8692235

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 630564, 71859, 124125, 72779

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9