Примеры употребления глагола bestrafen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bestrafen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bestrafen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bestrafen.

Презенс

  • Wofür bestrafst du sie? 
    Английский What are you punishing her for?
  • Ich bestrafe mich selbst. 
    Английский I punish myself.
  • Das Komitee bestraft auch Sportler, die Doping machen. 
    Английский The committee also punishes athletes who dope.
  • Das Gesetz bestraft den Verleumder. 
    Английский The law punishes the defamer.

Претеритум

  • Dann bestrafte der Lehrer ihn. 
    Английский Then the teacher punished him.
  • Der König bestrafte die Verräter mit dem Tode. 
    Английский The king punished the traitors with death.
  • Sie bestrafte ihre Kinder. 
    Английский She punished her children.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Man muss bestrafen , aber auch belohnen. 
    Английский One must punish, but also reward.

Партицип

  • Du wirst bestraft . 
    Английский You will be punished.
  • Tom wird bestimmt bestraft . 
    Английский Tom will be punished.
  • Meine Mutter hat mich nie bestraft . 
    Английский My mother never punished me.
  • Es ist gerecht, dass er bestraft wird. 
    Английский It is fair that he is punished.
  • Jedes Verbrechen muss bestraft werden. 
    Английский Every crime must be punished.
  • Er wurde für seine Verbrechen bestraft . 
    Английский He was punished for his crimes.
  • Tom wurde für seine Verbrechen nie bestraft . 
    Английский Tom was never punished for his crimes.
  • Er hat seinen Sohn für dessen Faulheit bestraft . 
    Английский He punished his son for his laziness.
  • Ich wurde zu Unrecht bestraft . 
    Английский I was wrongfully punished.
  • Wir haben ihn gemäß der Regel bestraft . 
    Английский We punished him according to the rule.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bestrafen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wofür bestrafst du sie? 
    Английский What are you punishing her for?
  • Ich bestrafe mich selbst. 
    Английский I punish myself.
  • Dann bestrafte der Lehrer ihn. 
    Английский Then the teacher punished him.
  • Weswegen bestrafen Sie sie? 
    Английский What are you punishing them for?
  • Das Komitee bestraft auch Sportler, die Doping machen. 
    Английский The committee also punishes athletes who dope.
  • Der König bestrafte die Verräter mit dem Tode. 
    Английский The king punished the traitors with death.
  • Sie bestrafte ihre Kinder. 
    Английский She punished her children.
  • Das Gesetz bestraft den Verleumder. 
    Английский The law punishes the defamer.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bestrafen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом bestrafen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bestrafen


Немецкий bestrafen
Английский penalize, punish, penalise, mete out punishment (to), punish (for), sanction, sentence, take to the woodshed
Русский наказывать, карать, наказать, оштрафовать за, покарать, штрафовать
Испанский castigar, penalizar, escarmentar, imponer una multa, multar, penar, sancionar
Французский punir, condamner, pénaliser, châtier de, punir pour, sanctionner
Турецкий cezalandırmak
Португальский punir, castigar, apenar, flagelar-se, multar, penalizar, penitenciar, pôr de castigo
Итальянский punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare con
Румынский pedepsi, penaliza
Венгерский (meg)büntet (vkit), (meg)fenyít (vkit), büntet(éssel sújt), büntetni, megbüntet, megbüntetni
Польский karać za, karać, ukarać
Греческий τιμωρώ
Голландский bestraffen, afstraffen, straffen
Чешский trestat, potrestat, pokutovat
Шведский bestraffa, straffa
Датский straffe
Японский 処罰する, 罰する
Каталонский castigar, penalitzar
Финский rangaista
Норвежский straffe, straffe noen
Баскский penalizatu, zigoratu
Сербский kazniti, sankcionisati, казнити
Македонский казни, казнува
Словенский kaznovati, sankcionirati
Словацкий trestať
Боснийский kazniti
Хорватский kazniti, sankcionirati
Украинец кара, карати, покарати, штрафувати
Болгарский наказвам, санкционирам
Белорусский караць, пакараць
Индонезийский menghukum
Вьетнамский trừng phạt
Узбекский jazo berish
Хинди दंड देना
Китайский 惩罚
Тайский ลงโทษ
Корейский 처벌하다
Азербайджанский cəzalandırmaq
Грузинский სჯება
Бенгальский শাস্তি দেওয়া
Албанский ndëshkoj
Маратхи दंड देणे
Непальский सजा दिनु
Телугу శిక్షించడం
Латышский sodīt
Тамильский தண்டனை விதிக்க
Эстонский karistama
Армянский տուգացնել
Курдский cezalandirin
Ивритלהעניש
Арабскийعاقب، عقاب
Персидскийتنبیه کردن، مجازات کردن، ادب کردن، جریمه کردن، مجازات شدن
Урдуسزا دینا، عذاب دینا

bestrafen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bestrafen

  • jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen, strafen
  • ahnden, strafen, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen, Strafe verhängen

bestrafen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestrafen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 73543

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 594872, 10900831, 5763145, 10039940, 1555369, 5585350, 4378701, 7635639, 1129860, 438417, 4182661, 2977801, 10454873, 8959025, 5342750, 1561828, 356644

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Neuer Doping-Vorwurf

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 73543

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9