Примеры употребления глагола davonstürmen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в davonstürmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом davonstürmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом davonstürmen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола davonstürmen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Nach ihrem Streit stürmte Tom davon . 
    Английский After their argument, Tom stormed off.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола davonstürmen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом davonstürmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы davonstürmen

Немецкий davonstürmen
Английский rush off, storm off, run off quickly, storm away
Русский бежать, убегать
Испанский escapar rápidamente, huir rápidamente
Французский s'enfuir rapidement
Турецкий hızla kaçmak
Португальский fugir rapidamente
Итальянский fuggire, scappare
Румынский fugi repede, se îndepărta rapid
Венгерский elrohan
Польский porwać, uciekać
Греческий φεύγω με φούρια, καταφεύγω, φεύγω γρήγορα
Голландский wegstormen
Чешский utekat
Шведский rusha iväg, springa iväg
Датский storme væk
Японский 急いで逃げる, 猛然と走り去る
Каталонский escapar ràpidament
Финский karkaaminen
Норвежский løpe bort, storme bort
Баскский ihes egin
Сербский brzo pobjeći, naglo pobjeći
Македонский бегство, брзо бегство
Словенский bežati
Словацкий prudko utiecť, rýchlo ujsť
Боснийский brzo otići, naglo pobjeći
Хорватский brzo pobjeći, naglo pobjeći
Украинец поспішно втекти, різко втекти
Болгарский избягам
Белорусский збегчы, разбірацца
Индонезийский marah-marah pergi, terburu-buru pergi
Вьетнамский giận dữ chạy đi, xông ra bỏ đi
Узбекский g'azab bilan yugurib ketmoq, tezda yugurib ketmoq
Хинди गुस्से में भाग जाना, झट से भागना
Китайский 冲出去, 怒气冲冲地跑开
Тайский พุ่งออกไป, วิ่งหนีอย่างโกรธ
Корейский 성난 채로 뛰쳐나가다, 쏜살같이 뛰쳐나가다
Азербайджанский qəzəblə qaçıb getmək, sürətlə qaçıb getmək
Грузинский გაბრაზებით გაქცევა, გაქცევა
Бенгальский ঝটপট পালানো, রেগে পালিয়ে যাওয়া
Албанский ik i zemëruar, ik me vrap
Маратхи झपाट्याने पळून जाणे, रागाने पळून जाणे
Непальский छिटो भाग्नु, रिसले भाग्नु
Телугу కోపంగా పరిగెత్తి వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
Латышский aizskriet, izbēgt
Тамильский கோபமாக ஓடிச் போகுதல், விரைவாக ஓடிச் போகுதல்
Эстонский ära jooksma, ära tormama
Армянский Զայրացած դուրս փախնել, արագ դուրս վազել
Курдский bi lez derketin, bi lez revîn
Ивритבריחה מהירה ועזה
Арабскийالركض بسرعة وعنف
Персидскийفرار کردن
Урдуتیزی سے بھاگنا

davonstürmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова davonstürmen
  • schnell und heftig weglaufen
davonstürmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10735792

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9