Примеры употребления глагола denken ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в denken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом denken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом denken.

Презенс

Ich denke nicht.
I don't think so.
Liebe denkt in Bildern.
Love thinks in images.
Er denkt nur an sich.
He thinks of nothing but himself.
Ich denke sowieso mit dem Knie.
I think anyway with the knee.
Tom denkt logisch.
Tom is logical.
Was denkst du?
What do you think?
Was denkst du darüber?
What do you think about it?
Du denkst nur ans Essen.
You only think about food.
Ich denke hin und wieder daran.
I think about that from time to time.
Sabine denkt immer viel zu kompliziert.
Sabine always thinks much too complicated.

Претеритум

Was dachte sie?
What was she thinking?
Wie dachtest du darüber?
What did you think about it?
Wir dachten , Tom schliefe.
We thought that Tom was sleeping.
Sie dachte , ich sei Arzt.
She thought that I was a doctor.
Ich dachte , heute wäre Montag.
I thought today was Monday.
Wer dachtet ihr, war es?
Who did you think it was?
Ich dachte , Sie bluffen.
I thought you were bluffing.
Sie dachte an ihren Freund.
She thought of her friend.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Was dächte deine Mutter?
What would your mother think?
Du machst eine Miene, als ob du anders dächtest .
You make a face as if you thought differently.
Was dächten die Leute wohl, wenn ich nicht auf Toms Hochzeit ginge?
What would people think if I weren't to attend Tom's wedding?

Императив

Denke nie, gedacht zu haben.
Never think that you have thought.

Инфинитив

Das belehrte mich, methodisch zu denken .
This was to teach me to think methodically.
Wenn ich zu viel getrunken hab, kann ich nicht mehr ordentlich denken .
If I have drunk too much, I can no longer think properly.

Партицип

Das hätte ich nie gedacht .
I would never have guessed that.
Denke nie, gedacht zu haben.
Never think that you have thought.
Hast du daran gedacht , die Brote einzupacken?
Did you remember to pack the sandwiches?
Der Gesetzgeber hat einfach an alles gedacht .
The legislator simply thought of everything.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола denken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich denke nicht.
I don't think so.
Liebe denkt in Bildern.
Love thinks in images.
Er denkt nur an sich.
He thinks of nothing but himself.
Ich denke sowieso mit dem Knie.
I think anyway with the knee.
Tom denkt logisch.
Tom is logical.
Was denkst du?
What do you think?
Was denkst du darüber?
What do you think about it?
Du denkst nur ans Essen.
You only think about food.
Ich denke hin und wieder daran.
I think about that from time to time.
Sabine denkt immer viel zu kompliziert.
Sabine always thinks much too complicated.
Die Frau beobachtet und der Mann denkt .
The woman observes and the man thinks.
Ich denke Tag und Nacht ständig an dich.
I keep thinking night and day about you.
Jeder denkt dasselbe.
Everyone thinks the same thing.
Woran denkst du?
What are you thinking about?
Was dachte sie?
What was she thinking?

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола denken в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Was dächte deine Mutter?
What would your mother think?
Du machst eine Miene, als ob du anders dächtest .
You make a face as if you thought differently.
Was dächten die Leute wohl, wenn ich nicht auf Toms Hochzeit ginge?
What would people think if I weren't to attend Tom's wedding?

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом denken

Denke nie, gedacht zu haben.
Never think that you have thought.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы denken

denken

think, think to oneself, be mindful (of), believe, believe about, believe of, conceive, consider

думать, размышлять, считать, подумать, полагать, предполагать, мыслить, помыслить

pensar, opinar, reflexionar, acordarse, creer, encontrar, estimar, imaginarse

penser, croire, penser de, penser à, raisonner, réfléchir, se représenter, songer à

düşünmek, hatırlamak, kanaat, tahmin etmek, zihinsel faaliyet

pensar, refletir, lembrar-se de, opinar, pensar em, crer

pensare, pensare a, riflettere, ponderare, ritenere, ricordarsi di

gândi, considera, crede, reflecta

gondol, gondolkodik, elmélkedik, gondolkodni, gondolkozik, hisz, töprengeni, vél

myśleć, sądzić, myśleć o, pamiętać o, rozważać, myśleć o sobie, namyślać się, namyślić się

πιστεύω, σκέφτομαι, γνωμη, θυμάμαι, νομίζω, νοώ, συλλογίζομαι, φαντάζομαι

denken, menen, overdenken, geloven, vermoeden, zich verbeelden, zich voorstellen

myslet, domnívat se, myslit, pomyslit, uvažovat, pomyslet

anse, tänka, anta, att tänka, förmoda, reflektera, tycka, tänka sig

tænke, mene, tro, tænke sig

考える, 思う, 存じる, 意見を持つ

pensar, opinar, reflexionar

ajatella, harkita, kuvitella, luulla, meinata, miettiä, olla samaa mieltä

tenke, mene, reflektere

pentsatu, gogoan izan, iritzia izan

misliti, мислити, razmišljati, smatrati

мисли, мислам, мислење, размислувам

misliti, mnenje, razmišljati

myslieť, mať názor

misliti, razmišljati, smatrati

biti mišljenja, misliti, razmišljati, smatrati

думати, вважати, мислити

мисля, разсъждавам, считам

думаць, думка, разважаць

berpikir, berpendapat

nghĩ, cho rằng

o'ylamoq, o'ylashmoq

सोचना, मानना

以为, 思考, 认为

คิด, เห็นว่า

생각하다

düşünmək, zənn etmek

იფიქრა, ფიქრობა, ჩათვლა

চিন্তা করা, মত রাখা

mendoj, besoj

विचार करणे, मानणे

सोच्नु, मान्नु

అనుకొను, ఆలోచించడం, భావించు

domāt, uzskatīt

கருது, சிந்திக்க, நினை

mõtlema, arvata

մտածել, հավատալ

fikir kirin

להיות בדעה، לחשוב، מחשבה

فكر، اعتقد - ظنَّ، تفكير، صفن، ظن، فكَّرَ، يعتقد

اندیشیدن، اندیشه داشتن، خیال کردن، فکر کردن، فکرکردن، نظر داشتن، پنداشتن، گمان کردن

خیال کرنا، رائے رکھنا، سوچنا

denken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.