Примеры употребления глагола durchzucken ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в durchzucken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом durchzucken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом durchzucken.

Презенс

Ein Blitz durchzuckt die Nacht.
A lightning flashes through the night.
Ein nahezu tierisches Gejohle durchzuckt den Panorama-Salon.
A nearly animalistic howling sweeps through the panorama lounge.

Претеритум

Der Schreck durchzuckte seinen schmächtigen Körper.
The fright pierced through his slender body.
Da durchzuckte mich ein jäher Blitz der Erkenntnis und riss mich aus meinen Theorien fernab jeglicher Realität.
A sudden flash of insight struck me and pulled me out of my theories far from any reality.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола durchzucken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ein Blitz durchzuckt die Nacht.
A lightning flashes through the night.
Der Schreck durchzuckte seinen schmächtigen Körper.
The fright pierced through his slender body.
Ein nahezu tierisches Gejohle durchzuckt den Panorama-Salon.
A nearly animalistic howling sweeps through the panorama lounge.
Da durchzuckte mich ein jäher Blitz der Erkenntnis und riss mich aus meinen Theorien fernab jeglicher Realität.
A sudden flash of insight struck me and pulled me out of my theories far from any reality.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола durchzucken в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом durchzucken

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы durchzucken

durchzucken

flash, jolt, surge

пронзить, озарить, проскочить

cruzar, destello, sacudida, surgir, venir

frisson, s'emparer soudain de, s'imposer à, sillonner, traverser, éclair

ani, şimşek gibi

passar, percorrer

attraversare, attraversare balenando, colpo, scossa

fior, zbatere

cikázik, átfut, átjár

przebieg, przebłysk, przebłyskiwać, przebłysnąć, przemknąć, przemykać

διαπερνώ, σχίζω

flitsen, schieten

procházet, projít

genomblixt, genomskjuta

fare igennem, lyn, stød

衝撃, 閃光

passar, recórrer

iskeminen, välähtää

lynne, støt

dardara, tremor

prolaziti, proći

преминати, провлечи

preleteti, zabliskati

preletieť, preraziť

prolaziti, proći

пронзити, пронизати

преминава, преминаване

пранізлівы

menggigil, menjalar

nhói lên, rùng mình

sanchmoq, titramoq

झटका लगना, सिहरना

掠过, 穿过

สะท้าน, แล่นวาบ

전율하다, 찌릿하다

sancmaq, titrəmək

აკანკალება, ჟრუანტელმა დაუარა

ঝটকা লাগা, শিরশির করা

dridhem, përshkoj

कंप होणे, शिरशिरी उठणे

कम्प उठ्नु, सिरिङ्ग हुनु

చకితమవడం, వణుకు పడటం

caurstrāvot, pārskriet

திடுக்கிடுதல், நடுக்குதல்

läbi käima, läbi sähvatama

դողալ, սարսռալ

lerzîn, tirîskîn

לזעזע، לחלוף

صاعقة، ومضة

ناگهان احساس کردن، چنانکه برق

جھٹکا، چمکنا

durchzucken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.