Примеры употребления глагола einritzen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einritzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einritzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einritzen.

Презенс

-

Претеритум

  • Der Baum, in dessen Stamm wir unsere Initialen einritzten , ist gefällt worden. 
    Английский The tree that we carved our initials into was chopped down.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • In den Felsblock hat man ein Labyrinth eingeritzt . 
    Английский In the rock block, a labyrinth has been carved.
  • Die Pelle der Tomate wird erst kreuzförmig eingeritzt und dann mit kochendem Wasser überbrüht. 
    Английский The skin of the tomato is first cut in a cross shape and then scalded with boiling water.
  • Auf dem Hochsitz im Wald waren über die Jahre jede Menge Initialen und Herzchen mit Datum eingeritzt worden. 
    Английский On the high seat in the forest, many initials and hearts with dates had been carved over the years.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einritzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Der Baum, in dessen Stamm wir unsere Initialen einritzten , ist gefällt worden. 
    Английский The tree that we carved our initials into was chopped down.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einritzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом einritzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einritzen


Немецкий einritzen
Английский incise, carve, cut, scrape, scratch
Русский вырезать, выцарапывать, делать надрез, надрезать, резать, скрайбировать, царапать
Испанский corte, grabar, grabar en, incisión, rasguño, rayar en
Французский entailler, fendiller, graver, inciser
Турецкий kazımak, yarık açmak, çizmek
Португальский cortar, gravar, incisar, riscar
Итальянский incidere, incidere in, incidere su, intagliare, scalfire, tagliare
Румынский decupa, tăia, zgâria
Венгерский belevágás, felró, karcolás
Польский naciąć, wyciąć, wydrapać, wydrapywać, wyryć, zarysować
Греческий σκαλίζω, χαράζω, χαράσσω
Голландский insnijden, griffen, insnijden met scherp voorwerp
Чешский vryť, vrýt, vrývat, vyřezat, vyškrábat, vyškrábatbnout
Шведский rissa, skära, snitta
Датский indridse, ridse, skære
Японский 切り込み, 刻む, 彫る
Каталонский escarificar, ratllar
Финский raaputtaa, viilata
Норвежский risse, skrape
Баскский zulatze, zulatzea
Сербский rezati, ući
Македонский врежување, резање
Словенский zareza
Словацкий rezanie, ryť
Боснийский rezati, ući
Хорватский rezati, ući
Украинец вскривати, здирати, надрізати
Болгарский изрязване, надраскване
Белорусский надрэзаць, разрэзаць
Индонезийский mengukir
Вьетнамский khắc
Узбекский o‘yib qo‘ymoq, tirnamoq
Хинди उकेरना
Китайский 
Тайский แกะสลัก
Корейский 새기다
Азербайджанский oymaq
Грузинский კაწვნა, ტვიფრა
Бенгальский খোদাই করা
Албанский gdhend, gërvisht
Маратхи उकेरणे
Непальский उकेर्नु
Телугу గీత వేయడం, చెక్కడం
Латышский iegravēt
Тамильский கீறுதல், செதுக்குதல்
Эстонский graveerida
Армянский խորագրել
Курдский xêzkirin, çizandin
Ивритחריצה، קילוף
Арабскийخدش، شق
Персидскийبرش دادن، خراشیدن
Урдуچھیڑنا، کھرچنا، کھولنا

einritzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einritzen

  • mit etwas Scharfem die Oberfläche einschneiden, öffnen, abkratzen, einschneiden (in), einschnitzen, schnitzen

einritzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 911502, 2792860

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1201667

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einritzen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1201667

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9