Примеры употребления глагола entgegengehen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в entgegengehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом entgegengehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом entgegengehen.

Презенс

Eine Frau geht ihm entgegen .
A woman is walking towards him.
Meine Probezeit geht ihrem Ende entgegen .
My probation period is coming to an end.
Wer der Gefahr, verwundet zu werden oder eines gewaltsamen Todes zu sterben, mit Großmut entgegengeht , beweist Tapferkeit.
Whoever faces the danger of being wounded or dying a violent death with magnanimity proves bravery.

Претеритум

Die Soldaten gingen geradewegs dem Feind entgegen .
The soldiers went straight towards the enemy.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Wir werden ihnen entgegengehen .
We will go to meet them.
Dem Geld darf man nicht nachlaufen, man muss ihm entgegengehen .
One should not run after money, one must go towards it.
Boris war aufgestanden, um Rostow entgegenzugehen , hatte aber beim Aufstehen nicht vergessen, einige umgefallene Schachfiguren wieder auf ihre Plätze zu stellen.
Boris had gotten up to go meet Rostov, but had not forgotten to put some fallen chess pieces back in their places when he stood up.

Партицип

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола entgegengehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Eine Frau geht ihm entgegen .
A woman is walking towards him.
Meine Probezeit geht ihrem Ende entgegen .
My probation period is coming to an end.
Die Soldaten gingen geradewegs dem Feind entgegen .
The soldiers went straight towards the enemy.
Wer der Gefahr, verwundet zu werden oder eines gewaltsamen Todes zu sterben, mit Großmut entgegengeht , beweist Tapferkeit.
Whoever faces the danger of being wounded or dying a violent death with magnanimity proves bravery.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола entgegengehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом entgegengehen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entgegengehen

entgegengehen

approach, be heading (for), come to meet, go to meet, go towards, come up to

идти навстречу, пойти навстречу, идти невстречу, подходить, приближаться

acercarse, avanzar

aller au-devant de, aller vers, approcher de, s'acheminer vers, s'approcher

karşılamak, karşılamaya gitmek, yaklaşmak

ir ao encontro, aproximar-se

andare incontro, avvicinarsi

se apropia

közelít, megközelít

zbliżać się

κατευθύνομαι, πλησιάζω

naderen, toegaan

přiblížit se

gå emot, gå till mötes, närma sig

gå i møde, nærme sig

向かう, 近づく

apropar-se

lähestyä, mennä vastaan

gå i møte, nærme seg

hurbildu

približiti se

приближување, пристапување

približati se, priti naproti

približovať sa

približiti se

наближатися, підходити

приближавам се

направіцца да, падысці да

mendekat

tiến tới

yaqinlashmoq

पास आना, सामने आना

走近, 靠近

เข้าใกล้

다가가다, 접근하다

yakınlaşmaq

მొందანება

নিকটে আসা

afrohem

जवळ येणे

नजिक आउनु

దగ్గరికి రావడం

pieiet

நெருங்கு

lähenema

մոտենալ

nêzîk bûn

להתקרב

اقتراب، مواجهة

نزدیک شدن

آنا، نزدیک ہونا

entgegengehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.