Примеры употребления глагола enthüllen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в enthüllen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом enthüllen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом enthüllen.

Презенс

  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    Английский She reveals the secrets and makes them public.
  • Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit. 
    Английский The more you study, the more you discover your ignorance.

Претеритум

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    Английский Tom revealed his secret to us.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    Английский Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    Английский A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
    Английский I can't reveal my source.

Партицип

  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
    Английский The monument was unveiled in the presence of the mayor.
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 
    Английский All their secrets have been revealed.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола enthüllen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    Английский Tom revealed his secret to us.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    Английский Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    Английский She reveals the secrets and makes them public.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    Английский A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.
  • Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit. 
    Английский The more you study, the more you discover your ignorance.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола enthüllen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом enthüllen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы enthüllen

Немецкий enthüllen
Английский reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose
Русский раскрывать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться, признаться
Испанский descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar
Французский révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer
Турецкий açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak
Португальский descobrir, revelar, desvendar, inaugurar
Итальянский rivelare, svelare, disvelare, scoprire
Румынский dezvălui, descoperi, revela
Венгерский feltár, leleplez, felfed, felfedni, leplez, leplezni
Польский odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, wyjść na jaw, zdemaskować, ujawniać
Греческий αποκαλύπτω, φανερώνω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα
Голландский onthullen, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren, openbaren
Чешский odhalit, odhalovat, odhalovatlit, odhalení, odhalování
Шведский avslöja, avtäcka
Датский afsløre, afsløring, åbenbare
Японский 暴露する, カバーを取って、見せる, 打ち明ける, 除幕する, 明らかにする
Каталонский revelar, descobrir, inaugurar, desvelar, desvetllar
Финский paljastaa, ilmaista, ilmoittaa
Норвежский avsløre, avduke, avdekke
Баскский agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki
Сербский otkriti, razotkriti
Македонский открива, откривање, разоткривање
Словенский odkriti, razkriti
Словацкий odhaliť, odkryť, prezradiť
Боснийский otkriti, razotkriti
Хорватский otkriti, razotkriti
Украинец викривати, розкривати
Болгарский откривам, разкривам
Белорусский адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць
Ивритלחשוף
Арабскийأزاح الستار عن، كشف، إظهار، يُظهر، يُكشف
Персидскийآشکار کردن، فاش کردن
Урдуافشا کرنا، ظاہر کرنا، افشاء، کھولنا

enthüllen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова enthüllen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 137634, 137634

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5952046, 1652880, 3344979, 1166333, 1967769, 609845

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137634, 137634

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enthüllen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9