Примеры употребления глагола erbetteln ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erbetteln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erbetteln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erbetteln.

Презенс

-

Претеритум

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    Английский He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    Английский Johanna loved the cake and begged for another serving.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln . 
    Английский Soon we will beg them for barley bread.

Партицип

  • Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps. 
    Английский After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erbetteln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    Английский He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    Английский Johanna loved the cake and begged for another serving.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erbetteln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erbetteln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erbetteln

Немецкий erbetteln
Английский beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
Русский выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
Испанский mendigar, pedir limosna, rogar
Французский mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
Турецкий yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
Португальский implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
Итальянский elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
Румынский cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
Венгерский alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
Польский wyżebrać, błagać, wymusić
Греческий αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
Голландский bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
Чешский vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
Шведский be om, tigga, tigga sig till
Датский tigge, tiltigge sig
Японский せがむ, 乞う, 乞食, 施し
Каталонский implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
Финский kerjätä, almu, anella
Норвежский tigge
Баскский betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
Сербский iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
Македонский извлекување, просење, просјачам, просјачење
Словенский izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
Словацкий prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
Боснийский izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
Хорватский isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
Украинец вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
Болгарский изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
Белорусский выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
Индонезийский mengemis, merayu
Вьетнамский van xin, ăn xin
Узбекский begarlik qilish, so'rab olish
Хинди गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
Китайский 乞讨, 央求, 恳求
Тайский ขอทาน, วอนขอ
Корейский 구걸하다, 조르다
Азербайджанский dilənmək
Грузинский ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
Бенгальский ভিক্ষা চাওয়া
Албанский lut, lutem
Маратхи भीक मागणे, भीख मागणे
Непальский भिक्षा माग्नु
Телугу భిక్ష కోరడం
Латышский lūgt
Тамильский கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
Эстонский paluma
Армянский խնդրել
Курдский daxwastin, daxwazîn
Ивритלְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
Арабскийاستعطاف، تسول
Персидскийالتماس کردن، گدایی، گدایی کردن
Урдуبھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erbetteln
  • als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
  • jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
  • heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern
erbetteln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbetteln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 761671, 761671

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 761671, 761671

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4059458, 2204439

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9