Примеры употребления глагола erschaffen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в erschaffen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом erschaffen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом erschaffen.

Презенс

  • Ich erschaffe mein Schicksal. 
    Английский I create my destiny.
  • Die Architektur erschafft gute und schöne Gebäude. 
    Английский Architecture creates good and beautiful buildings.
  • Maria erschafft gerne. 
    Английский Mary loves to create things.
  • Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik. 
    Английский Each era creates its own aesthetics.
  • Denk daran, dass du so auch ein Teil eines kreativen Prozesses wirst, durch den du etwas erschaffst , das eine Triebfeder in der Dynamik der Welt ist. 
    Английский Remember that you also become part of a creative process through which you create something that is a driving force in the dynamics of the world.

Претеритум

  • Gott erschuf die Welt. 
    Английский God created the world.
  • Gott erschuf das All. 
    Английский God made the universe.
  • Menschliche Schwäche und Unwissenheit erschufen die Religion. 
    Английский Human weakness and ignorance created religion.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Warum hat Gott die Welt gerade so erschaffen ? 
    Английский Why did God make the world the way He did?
  • Wer hat das Universum erschaffen ? 
    Английский Who created the universe?
  • Ein Blümchen zu erschaffen ist eine langwierige Arbeit. 
    Английский Creating a little flower is a time-consuming task.
  • Nach dem Schöpfungsmythos der Genesis hat Gott die Welt in sieben Tagen erschaffen . 
    Английский According to the creation myth of Genesis, God created the world in seven days.

Партицип

  • Gott hat die Welt erschaffen . 
    Английский God created the world.
  • Die Arbeit hat den Menschen erschaffen . 
    Английский Labor created man.
  • Chinesische Wissenschaftler haben mit Gentechnik Minischweine erschaffen . 
    Английский Chinese scientists have created genetically engineered micropigs.
  • Adam war androgyn, bevor Eva erschaffen wurde. 
    Английский Adam was androgynous before Eve was created.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола erschaffen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Komponisten erschaffen Musik. 
    Английский Composers create music.
  • Gott erschuf die Welt. 
    Английский God created the world.
  • Ich erschaffe mein Schicksal. 
    Английский I create my destiny.
  • Die Architektur erschafft gute und schöne Gebäude. 
    Английский Architecture creates good and beautiful buildings.
  • Maria erschafft gerne. 
    Английский Mary loves to create things.
  • Gott erschuf das All. 
    Английский God made the universe.
  • Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik. 
    Английский Each era creates its own aesthetics.
  • Menschliche Schwäche und Unwissenheit erschufen die Religion. 
    Английский Human weakness and ignorance created religion.
  • Menschen erschaffen ihre eigene Wirklichkeit. 
    Английский People create their own reality.
  • Denk daran, dass du so auch ein Teil eines kreativen Prozesses wirst, durch den du etwas erschaffst , das eine Triebfeder in der Dynamik der Welt ist. 
    Английский Remember that you also become part of a creative process through which you create something that is a driving force in the dynamics of the world.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола erschaffen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом erschaffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erschaffen


Немецкий erschaffen
Английский create, bring into being, fabricate
Русский создавать, творить, сотворить, создать, созидать, сотворять
Испанский crear, producir
Французский créer, engendrer
Турецкий yaratmak, oluşturmak
Португальский criar, gerar, produzir
Итальянский creare, generare, plasmare
Румынский crea, înființa
Венгерский létrehoz, megalkot
Польский stworzyć, tworzyć, stwarzać
Греческий δημιουργώ, δημιουργία
Голландский scheppen, creëren, voortbrengen
Чешский stvořit, vytvořit, tvořit
Шведский skapa, åstadkomma
Датский skabe, danne, frembringe
Японский 作り出す, 創造する
Каталонский construir, crear
Финский luoda, synnyttää
Норвежский frembringe, skape
Баскский sorkuntza, sortu
Сербский kreirati, stvoriti
Македонский креира, создава
Словенский narediti, ustvariti
Словацкий stvoriť, vytvoriť
Боснийский izraditi, stvoriti
Хорватский izraditi, stvoriti
Украинец винайти, створити
Болгарский създавам, творя
Белорусский зрабіць, стварыць
Индонезийский mencipta
Вьетнамский tạo ra
Узбекский yaratmoq
Хинди रचना करना
Китайский 创造
Тайский สร้าง
Корейский 창조하다
Азербайджанский yaratmaq
Грузинский შექმნა
Бенгальский সৃষ্টি করা
Албанский krijoj
Маратхи सृजन करणे
Непальский सिर्जना गर्नु
Телугу సృష్టించటం
Латышский radīt
Тамильский உருவாக்குதல்
Эстонский luua
Армянский ստեղծել
Курдский çêkirin
Ивритלהביא לעולם، ליצור
Арабскийخلق، إبداع، برأ
Персидскийخلق کردن، ایجاد کردن، ساختن
Урдуتخلیق کرنا، پیدا کرنا

erschaffen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erschaffen

  • [Wissenschaft] durch eigene kreative Kraft entstehen lassen, kreieren, entwickeln, formen, hervorbringen, gestalten

erschaffen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143609

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschaffen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 143609

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5966880, 2800289, 8684069, 3053429, 6465079, 603675, 361134, 5836665, 3557088, 2776145, 2130739, 699973, 3794938, 6139729, 11093772, 4711804, 7879626

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9