Примеры употребления глагола feilen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в feilen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом feilen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом feilen.

Презенс

  • Maria feilt sich die Nägel. 
    Английский Mary is filing her nails.
  • Tom feilt sich die Nägel. 
    Английский Tom is filing his nails.
  • Die Büroangestellte feilt und lackiert während der Arbeitszeit ihre Fingernägel. 
    Английский The office worker files and paints her nails during working hours.
  • Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich feile die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen. 
    Английский I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.

Претеритум

  • Maria feilte sich die Nägel. 
    Английский Mary filed her nails.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du musst an deinem Englisch feilen . 
    Английский You need to work on your English.
  • Du musst an deiner Ansprache noch feilen . 
    Английский You still need to refine your speech.

Партицип

  • Die Platten müssen geschnitten, gefeilt und poliert werden. 
    Английский The plates must be cut, filed, and polished.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола feilen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Maria feilte sich die Nägel. 
    Английский Mary filed her nails.
  • Maria feilt sich die Nägel. 
    Английский Mary is filing her nails.
  • Tom feilt sich die Nägel. 
    Английский Tom is filing his nails.
  • Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall. 
    Английский The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.
  • Die Büroangestellte feilt und lackiert während der Arbeitszeit ihre Fingernägel. 
    Английский The office worker files and paints her nails during working hours.
  • Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich feile die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen. 
    Английский I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола feilen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом feilen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы feilen


Немецкий feilen
Английский file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine
Русский шлифовать, опиливать, оттачивать, опилить, отточить, отшлифовать, отшлифовывать, подпиливать
Испанский limar, refinar, cincelar, editar, pulir, retocar
Французский limer, affiner, lime, peaufiner, poncer
Турецкий törpülemek, düzeltmek, eğelemek, geliştirmek
Португальский lixar, afiar, aperfeiçoar, aprimorar, editar, limar, refinar, retocar
Итальянский limare, affinare, lavorare di lima, limarsi, modificare, rifinire
Румынский edita, rafina, raspa
Венгерский finomít, reszel, reszelni, szerkeszt
Польский piłować, szlifować, udoskonalać
Греческий βελτιώνω, επεξεργάζομαι, λιμάρισμα, λιμάρω, τελειοποιώ
Голландский vijlen, bewerken, bijwerken, verfijnen
Чешский pilovat, upravit, vylepšit
Шведский fila, bearbeta, förfina
Датский file, bearbejde, forfine
Японский 削る, 磨く, やすりをかける, 洗練する
Каталонский limar, millorar, refinar
Финский viilata, hiominen, siveltäminen, viilaaminen
Норвежский file, bearbeide, forbedre
Баскский filetatu, hobetzea, landu
Сербский obrađivati, fileti, usavršiti
Македонский изгладете, обработува, поправете
Словенский izpopolniti, obdelovati, urediti
Словацкий obrúsiť, pilníkovať, upraviť, vylepšiť
Боснийский fileti, obrađivati, usavršiti
Хорватский fileti, obrada, urediti, usavršiti
Украинец вдосконалювати, допрацьовувати, обробляти напилком
Болгарский обработвам, изглаждам, шлифовам
Белорусский дапаўняць, удасканальваць, шліфаваць
Индонезийский memperhalus, mengedit, mengikir
Вьетнамский chỉnh sửa, giũa, mài giũa
Узбекский egovlamoq, tahrirlash, takomillashtirish
Хинди रेती से घिसना, सँवारना, संशोधित करना
Китайский 修改, 润色, 锉, 锉磨
Тайский ขัดเกลา, ตะไบ, แก้ไข
Корейский 다듬다, 수정하다, 줄로 갈다, 줄질하다
Азербайджанский eğələmək, redaktə etmək, təkmilləşdirmək
Грузинский გაპრიალება, ლიმით ხეხვა, რედაქტირება
Бенгальский ফাইল দিয়ে ঘষা, শোধন করা, সম্পাদনা করা
Албанский limoj, përmirësoj, redaktoj
Маратхи रेतीने घासणे, संपादित करणे, सुधारणा करणे
Непальский रेतीले घस्नु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु
Телугу ఫైలుతో రుద్దు, మెరుగుపరచు, సవరించు
Латышский koriģēt, pilnveidot, vīlēt
Тамильский ஃபைலால் உரை, திருத்து, மெருகூட்டு
Эстонский redigeerida, viilima, viimistleda
Армянский լիմայով մշակել, խմբագրել, փայլեցնել
Курдский nûvekirin, sererast kirin, êje kirin
Ивритלְחַקּוֹק، ללטש، לשפר
Арабскийبرد، تحسين، تشكيل، تنعيم، تنقيح
Персидскийاصلاح کردن، بهبود دادن، سوهان زدن
Урдуبہتر بنانا، ترمیم کرنا، نرمی سے کاٹنا، پالش کرنا

feilen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова feilen

  • mit einer Feile bearbeiten, glatt feilen, schmirgeln, abschaben, abreiben, glätten
  • einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten, perfektionieren, vervollkommnen

feilen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135686, 135686

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): feilen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 135686, 4984, 4983, 135686

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3492742, 8964884, 7000074, 423694, 8295035

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9