Примеры употребления глагола graulen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в graulen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом graulen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом graulen.

Презенс

  • Mir grault vor morgen. 
    Английский I dread tomorrow.
  • Pass auf, dass du mit deinen Eifersüchteleien nicht deinen Mann aus dem Hause graulst . 
    Английский Be careful not to scare your husband out of the house with your jealousy.
  • Ich graule mich schon bei dem bloßen Gedanken an diese feuchten, muffigen Räume unter der Erde. 

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Der Vermieter versuchte erfolglos, das Pärchen aus der Wohnung zu graulen . 
    Английский The landlord unsuccessfully tried to scare the couple out of the apartment.

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола graulen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Mir grault vor morgen. 
    Английский I dread tomorrow.
  • Pass auf, dass du mit deinen Eifersüchteleien nicht deinen Mann aus dem Hause graulst . 
    Английский Be careful not to scare your husband out of the house with your jealousy.
  • Ich graule mich schon bei dem bloßen Gedanken an diese feuchten, muffigen Räume unter der Erde. 
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола graulen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом graulen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы graulen

Немецкий graulen
Английский drive out, dread, drive away, fear, horror, scare off
Русский грубить, обижать, страх, ужас
Испанский tener miedo, despreciar, horror, maltratar, temor
Французский harceler, maltraiter, terreur, épouvante
Турецкий dehşet duymak, dehşet, kaba davranmak, korku, rahatsız etmek
Португальский afastar, horror, maltratar, medo
Итальянский fare andare via, maltrattare, spavento, terrore, trattare male
Румынский frică, groază, trata nepoliticos
Венгерский elutasít, iszony, megszégyenít, rettegés
Польский bać, bać się, lęk, odstraszać, przerażenie, zniechęcać
Греческий φοβάμαι, απορρίπτω, παραμελώ, τρομακτική αίσθηση, φόβος
Голландский griezelen, afschrikken, afschuwelijk behandelen, angst, schrik
Чешский děs, hrůza, odmítat, vyhánět
Шведский avvisa, fasa, rädsla, utstöta
Датский gyse, være mørkeræd, afvise, behandle dårligt, frygt, skræmmer
Японский 冷たく扱う, 恐怖, 戦慄, 無視する
Каталонский fer fora, horror, maltractar, por
Финский karkottaa, kauhu, pelko, työntää pois
Норвежский behandle uvennlig, frykt, skrekk
Баскский baztertu, beldurrez, izutza, mespretxatu
Сербский neprijateljski, strah, užas
Македонский непријатно однесување, страх, ужас
Словенский groza, odgnati, strah, zaničevati
Словацкий hrôza, nepríjemne zaobchádzať, odmietnuť, strach
Боснийский neprijateljski, strah, užas
Хорватский neprijateljski, strah, užas
Украинец грубо поводитися, жах, недоброзичливо ставитися, страх
Болгарский грубо отношение, страх, ужас
Белорусский груба абыходзіцца, жах, страх
Индонезийский menghalau, mengusir, ngeri, takut
Вьетнамский khiếp sợ, sợ hãi, xua đuổi, đuổi đi
Узбекский dahshatga tushmoq, haydab yubormoq, qo'rqmoq, quvib yubormoq
Хинди खदेड़ना, डरना, भगाना, सिहरना
Китайский 惊骇, 撵走, 畏惧, 赶走
Тайский กลัว, ขับไล่, หวาดผวา, ไล่
Корейский 내쫓다, 두려워하다, 오싹해하다, 쫓아내다
Азербайджанский dəhşətə gəlmək, qorxmaq, qovmaq, uzaqlaşdırmaq
Грузинский გაგდება, გაძევება, შეზარება, შეშინება
Бенгальский আতঙ্কিত হওয়া, তাড়ানো, ভয় পাওয়া, হটিয়ে দেওয়া
Албанский dëboj, përzë, tmerrësohem, trembem
Маратхи घाबरणे, भयभीत होणे, हाकलणे, हुसकावणे
Непальский आतंकित हुनु, खेद्नु, डर्नु, धपाउनु
Телугу తరిమికొట్టడం, బయటకు పంపించడం, భయపడు
Латышский aizbaidīt, baidīties, padzīt, šausmināties
Тамильский திகிலடைய, துரத்துதல், பயப்படு, வெளியேற்றுதல்
Эстонский kartma, ära ajama, ära peletama, õõvastuma
Армянский զարհուրել, վախենալ, վռնդել, քշել
Курдский derxistin, tirsîn
Ивритזעזוע، להתנהג בזלזול، פחד
Арабскийإبعاد، إهانة، رعب، فزع
Персидскийبدرفتاری، ترس و وحشت
Урдуخوف، دھتکارنا، دہشت، ناروا سلوک

graulen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова graulen
  • eine Mischung aus Angst und Entsetzen empfinden, entsetzen, fürchten, grauen, grausen, gruseln
  • sehr unfreundlich behandeln, so dass der davon Betroffene geht, hinausekeln, rausmobben, vertreiben
  • schaudern, (sich) grausen, (sich) gruseln, (jemanden) kalt überlaufen, unheimlich (zumute) sein
graulen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 720477, 720477

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): graulen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 720477, 720477

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9