Примеры употребления глагола helfen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в helfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом helfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом helfen.

Презенс

Ich helfe nur.
I only help.
Du hilfst nicht.
You're not helping.
Sie hilft ihm.
She helps him.
Er hilft den Armen.
He helps the poor.
Die UNO hilft bei dem Unterricht.
The UN helps with teaching.
Uns hilft Thomas fast nie.
Thomas almost never helps us.
Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.
My little brother never helps with the household.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.
Father often helps me with my homework.
Mein Bruder hilft mir nie bei der Hausarbeit.
My brother never helps me do the housework.
Andere beschuldigen hilft auch nicht.
Blaming others won't help.

Претеритум

Tom half wieder.
Tom helped again.
Wir halfen ihm.
We helped him.
Du halfst den Armen.
You helped the poor.
Diplomatischer Austausch half , den Konflikt zu beenden.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Der Rabe Ralf, dem niemand half , half sich allein.
The raven Ralf, whom no one helped, helped himself alone.
Ihr halft den Armen.
You help the poor.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Bitte hilf mir.
Please help me.
Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.
Help me with my homework, please.

Инфинитив

Tom möchte helfen .
Tom wants to help.
Bitte helft mir.
Please help me.
Das soll den behinderten Schülern helfen .
This should help the disabled students.
Die chinesische Regierung will den Menschen helfen .
The Chinese government wants to help people.
Dumm kann der Mensch sein, er muss sich nur zu helfen wissen.
A person can be foolish, they just need to know how to help themselves.
Sie sollen Flüchtlingen helfen .
You should help refugees.
Darf ich Ihnen helfen , gnädige Frau?
May I help you ma'am?
Auch ein Antihistaminikum könne helfen .
An antihistamine can also help.
Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen ?
Can you help me wash these dishes?
Frei erhältliche Schmerzmittel werden da nicht helfen .
Over-the-counter pain meds won't work for this.

Партицип

Hast du geholfen ?
Did you help?
Hat dir jemand geholfen ?
Was someone helping you?
Darf den Damen geholfen werden?
Do you ladies need some help?
Möglicherweise hat ihr jemand geholfen .
Someone might have helped her.
Er hat mir auf freundliche Weise geholfen .
He helped me in a friendly way.
Hast du deiner Ehefrau je beim Kochen geholfen ?
Have you ever helped your wife in cooking?

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола helfen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich helfe nur.
I only help.
Du hilfst nicht.
You're not helping.
Sie hilft ihm.
She helps him.
Er hilft den Armen.
He helps the poor.
Die UNO hilft bei dem Unterricht.
The UN helps with teaching.
Uns hilft Thomas fast nie.
Thomas almost never helps us.
Mein kleiner Bruder hilft nie im Haushalt.
My little brother never helps with the household.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.
Father often helps me with my homework.
Tom half wieder.
Tom helped again.
Bitte helft mir.
Please help me.
Wir halfen ihm.
We helped him.
Du halfst den Armen.
You helped the poor.
Diplomatischer Austausch half , den Konflikt zu beenden.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Der Rabe Ralf, dem niemand half , half sich allein.
The raven Ralf, whom no one helped, helped himself alone.
Antibiotika helfen nicht.
Antibiotics do not help.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола helfen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом helfen

Bitte hilf mir.
Please help me.
Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.
Help me with my homework, please.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы helfen

helfen

help, assist, aid, aid (in), aid with, assist (in), assist (with), assistance

помогать, помочь, выручать, содействовать, выручить, спасать

asistir, ayudar, auxiliar, apoyar, ayudar en, ayudarse, echar mano, echar una mano

aider, agir, assister, assister dans, seconder, secourir, être efficace

yardım etmek, destek olmak, desteklemek, etki, etkili olmak, yaramak

ajudar, auxiliar, acudir, ajudar em, participar, prestar socorro a, ser bom, servir

aiutare, assistere, agire, essere efficace, aiutarsi, giovare a, servire, soccorrere

ajuta, fi eficient

segíteni, segít, hatásos, arbeiten

pomagać, pomagać na, być skutecznym, działać, pomagać uporać z, pomóc, ułatwiać

βοηθώ, δραστηριοποιούμαι, είμαι αποτελεσματικός, οφελώ, συμβουλεύω, συμφέρω, χρησιμεύω

helpen, baten, effect hebben, effectief zijn, ondersteunen, steunen, behulpzaam zijn

být účinný, pomoc, pomoct, pomáhat, působit, pomáhatmoct

hjälpa, vara verksam, verka

hjælpe, gavne, virke, være effektiv

助ける, 手伝う, 作用する, 助かる, 効果がある

ajudar, assistir

auttaa, avustaa, tehdä vaikutus, vaikuttaa

hjelpe, virke, være effektiv

lagundu, eragin, eraginkor, help

biti delotvoran, delovati, pomagati, pomoć, pomoći

делувам, помагам, помош

pomagati, biti učinkovit, delovati, podpreti

pomôcť, pôsobenie, účinnosť

biti učinkovit, djelovati, olakšati, pomoći

biti učinkovit, djelovati, pomagati, pomoć

допомагати, допомогти, послужити, підтримувати, стати у пригоді

помагам, влиям, действам, съдействам

быць эфектыўным, дапамагчы, дзейнічаць

berfungsi, membantu, menolong

có hiệu quả, giúp đỡ, hỗ trợ

ko'mak berish, samara bermoq, yordam bermoq

协助, 帮助, 起作用

ช่วย, ช่วยเหลือ, มีประสิทธิภาพ

도와주다, 돕다, 효과가 있다

kömək etmek, səmərəli olmaq

ეფექტური იყოს, ეხმარება

প্রভাবশালী হওয়া, সহায়তা করা, সাহায্য করা

ndihmoj, të jetë efektiv

प्रभावी होणे, मदत करणे, सहाय्य देणे

प्रभावकारी हुनु, मदत गर्नु, सहायता गर्नु

ప్రభావితం కావడం, సహాయం చేయడం

būt efektīvam, palīdzēt

உதவி செய்யுதல், பலனளிக்கும்

abistama, aitama, efektiivne olema

աջակցել, արդյունավետ լինել, օգնել

alîkirin, efektî bûn

להשפיע، לעזור، לפעול

ساعد، عون، فعال، مساعدة، نجع، يؤثر، أفاد

کمک کردن، مدد رساندن، موثر بودن، یاری دادن، یاری رساندن، یاری کردن

اثر ڈالنا، سہارا دینا، مؤثر ہونا، مدد کرنا

helfen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова helfen

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern, beitragen, unterstützen, zur Seite stehen, Hilfe leisten
wirken, wirksam sein, wirken
nützen, beistehen, Hilfe leisten, (sich) kümmern, fördern, betreuen

helfen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

...	ich	helf(e)⁵
...	du	hilfst
...	er	hilft
...	wir	helfen
...	ihr	helft
...	sie	helfen

...	ich	half
...	du	halfst
...	er	half
...	wir	halfen
...	ihr	halft
...	sie	halfen