Примеры употребления глагола herumtigern ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в herumtigern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом herumtigern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herumtigern.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола herumtigern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола herumtigern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом herumtigern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herumtigern


Немецкий herumtigern
Английский pace about, fidget, pace
Русский беспокойно бегать, метаться
Испанский deambular, pasear nerviosamente
Французский errer, se déplacer nerveusement
Турецкий dolaşmak, sırada beklemek
Португальский andar inquieto, passear nervosamente
Итальянский gironzolare, agitare, correre nervosamente
Румынский fugă nervoasă, zburdă
Венгерский futkosni, járkálni
Польский błąkać się, krążyć
Греческий κινούμαι ανήσυχα, περιπλανώμαι
Голландский zenuwachtig rondlopen
Чешский běhat, pobíhat
Шведский strosa, vandra
Датский tumle, vandrer rundt
Японский そわそわする, 落ち着かない
Каталонский circular, passejar nerviosament
Финский kierrellä, vaeltaa
Норвежский gå nervøst
Баскский bihurritu, itzuli-itzuli ibili
Сербский nervozno kretanje, uznemireno hodanje
Македонский немирно шетање
Словенский krožiti, tavati
Словацкий krúžiť, pobehovať
Боснийский nervozno kretanje, uznemireno hodanje
Хорватский nervozno hodati
Украинец бігати туди-сюди, метушитися
Болгарский разхождам се нервно
Белорусский блукаць, круціцца
Индонезийский mondar-mandir
Вьетнамский đi tới đi lui, đi đi lại lại
Узбекский u yoq-bu yoqqa yurmoq
Хинди चहलकदमी करना, बेचैनी से टहलना
Китайский 来回踱步, 走来走去
Тайский เดินวนไปวนมา, เดินไปเดินมา
Корейский 서성거리다
Азербайджанский ora-bura gəzmək, var-gəl etmək
Грузинский აქეთ-იქით ბოდიალი, აქეთ-იქით სიარული
Бенгальский এদিক-ওদিক হাঁটা, পায়চারি করা
Албанский bën ecejake, ecën andej-këtej
Маратхи इकडे तिकडे फिरणे, चकरा मारणे
Непальский उता उता हिँड्नु, ओहोरदोहोर गर्नु
Телугу అటూ ఇటూ తిరగడం
Латышский staigāt šurpu turpu
Тамильский அமைதியின்றி நடக்குதல், இங்கும் அங்கும் நடமாடுதல்
Эстонский edasi-tagasi kõndima
Армянский հետ ու առաջ քայլել
Курдский herê û werê meşîn, zivirîn
Ивритלטפף
Арабскийالتجول، التمشي
Персидскийبی‌قرار گشتن، پرسشگرانه گشتن
Урдуادھر ادھر بھاگنا، پریشان ہو کر چلنا

herumtigern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herumtigern

  • unruhig und nervös hin und her laufen, umhertigern

herumtigern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1171811

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5807897

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9