Примеры употребления глагола schwitzen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в schwitzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schwitzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schwitzen.

Презенс

  • Ich schwitze jeden Tag. 
    Английский I sweat every day.
  • Tom schwitzt Blut und Wasser. 
    Английский Tom sweats blood and water.
  • Tom schwitzt , wenn er unter Stress steht. 
    Английский Tom sweats when he's stressed.
  • Tom schwitzt reichlich. 
    Английский Tom sweats freely.
  • Ich schwitze viel. 
    Английский I sweat a lot.
  • Bei der Hitze schwitzt man so unerträglich viel. 
    Английский In the heat, one sweats so unbearably much.
  • Der Fahrlehrer sitzt neben dem Fahranfänger und schwitzt Blut und Wasser. 
    Английский The driving instructor sits next to the beginner and sweats blood and water.

Претеритум

  • Tom schwitzte nicht. 
    Английский Tom wasn't sweating.
  • Ich schwitzte unter den Armen. 
    Английский I perspired under the arms.
  • Wir schwitzten in der Hitze. 
    Английский We were sweating in the heat.
  • Ich rannte auf dem Laufband und schwitzte . 
    Английский I sweated on the treadmill.
  • Ich schwitzte aus allen Poren. 
    Английский I was sweating from all pores.
  • Er schwitzte , sein Puls raste, sein Bauch rumorte. 
    Английский He was sweating, his pulse was racing, his stomach was rumbling.
  • Ich schwitzte ein wenig. 
    Английский I was sweating a little bit.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Er muss den ganzen Tag schwitzen . 
    Английский He has to sweat all day.
  • Ich begann an den Händen zu schwitzen . 
    Английский My hands began to sweat.

Партицип

  • Ich habe geschwitzt . 
    Английский I was sweating.
  • Ich habe Blut und Wasser geschwitzt . 
    Английский I have sweated blood and water.
  • Hast du je derart geschwitzt ? 
    Английский Have you ever sweated this much?
  • Ich habe in den Achselhöhlen geschwitzt . 
    Английский My armpits were sweating.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schwitzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Ich schwitze jeden Tag. 
    Английский I sweat every day.
  • Tom schwitzt Blut und Wasser. 
    Английский Tom sweats blood and water.
  • Tom schwitzte nicht. 
    Английский Tom wasn't sweating.
  • Schwitzen sie immer noch? 
    Английский Are they still sweating?
  • Ich schwitzte unter den Armen. 
    Английский I perspired under the arms.
  • Wir schwitzten in der Hitze. 
    Английский We were sweating in the heat.
  • Manche Sportler schwitzen mehr als andere. 
    Английский Some athletes sweat more than others.
  • Tom schwitzt , wenn er unter Stress steht. 
    Английский Tom sweats when he's stressed.
  • Tom schwitzt reichlich. 
    Английский Tom sweats freely.
  • Ich rannte auf dem Laufband und schwitzte . 
    Английский I sweated on the treadmill.
  • Ich schwitzte aus allen Poren. 
    Английский I was sweating from all pores.
  • Er schwitzte , sein Puls raste, sein Bauch rumorte. 
    Английский He was sweating, his pulse was racing, his stomach was rumbling.
  • Ich schwitze viel. 
    Английский I sweat a lot.
  • Ich schwitzte ein wenig. 
    Английский I was sweating a little bit.
  • Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. 
    Английский Fat people generally sweat a lot.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schwitzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом schwitzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schwitzen


Немецкий schwitzen
Английский sweat, be in a sweat, be perspiring, be steamed, bleed, ooze, perspirate, shvitz
Русский потеть, запотевать, запотеть, отпотевать, отсыревать, отсыреть, париться, преть
Испанский sudar, transpirar, trabajar, rezumar
Французский suer, transpirer, suinter
Турецкий terlemek, su damlatmak
Португальский suar, transpirar, exsudar, suor
Итальянский sudare, appannarsi, traspirare, trasudare
Румынский transpira, asuda
Венгерский izzad, megizzad, verejtékezik, verítékezik
Польский pocić się, pocić, przepocić się, spocić
Греческий ιδρώνω, νοτίζομαι, υγραίνομαι, ιδρώτας
Голландский zweten, afscheiden, beslaan, fruiten, transpireren, uitslaan
Чешский potit se, opotit se, potit, zapotit se
Шведский svettas, bli immig
Датский svede, blive fugtig, stege i smør, svitse
Японский 汗をかく
Каталонский suar
Финский hikoilla, hiota
Норвежский svette
Баскский izerdi egin, izurtu
Сербский znoj, znojiti
Македонский потам
Словенский potiti se
Словацкий potenie
Боснийский znojiti
Хорватский znojiti
Украинец потіти, пітніти, обливатися потом
Болгарский пот, потя се
Белорусский потэць
Ивритלהזיע
Арабскийتعرَّقَ، عرق، تعرق
Персидскийعرق کردن، عرق ریختن
Урдуپسینہ بہانا

schwitzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schwitzen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 33807, 131816, 33807

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2494251, 7054006, 3549730, 3624697, 6168539, 1274383, 8966234, 344431, 398005, 750334, 10751740, 5246414, 2916452, 8244986, 1482952, 1729517, 1109532, 5962746, 3318839, 750614

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33807, 33807

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwitzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9