Примеры употребления глагола servieren ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в servieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом servieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом servieren.

Презенс

Ich serviere denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
Ich serviere ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.
The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.
After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.

Претеритум

Sie servierte mir Kaffee.
She served me coffee.
Das Dienstmädchen servierte den Tee.
The maid served the tea.
Steffi Graf servierte oft ein Ass.
Steffi Graf often served an ace.
Tom servierte den Gästen einige Appetithappen.
Tom served the guests finger food.

Конъюнктив I

Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Please serve the guests some coffee, dear.

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert .
They serve excellent food here.
Das Frühstück wird um sieben serviert .
Breakfast is served at seven a.m.
Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert .
Supper is served at nine-thirty.
In deutschen Restaurants wird nicht wie selbstverständlich Wasser serviert .
German restaurants do not automatically serve water.
Rache ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte.
Revenge is a dish that should be served cold.
Die Hauptmahlzeit wurde auf Holztellern serviert .
The main meal was served on wooden plates.
Die Rostbratwürste werden möglicherweise mit Nudelsalat serviert .
The Rostbratwurst may possibly be served with pasta salad.
Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert .
The evening meal is served between 9 and 12.
Als Nachtisch wurden Äpfel serviert .
Apples were served as the dessert.
In Restaurants werden Kokotten auf einen Platzteller serviert .
In restaurants, cocottes are served on a plate.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола servieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich serviere denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
Sie servierte mir Kaffee.
She served me coffee.
Bitte servieren Sie den Kaffee.
Please serve the coffee.
Ich serviere ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.
The waiter serves the fish, which unfortunately is already cold.
Das Dienstmädchen servierte den Tee.
The maid served the tea.
Steffi Graf servierte oft ein Ass.
Steffi Graf often served an ace.
Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.
After the tour, his wife serves us tea and assigns us an honorary place in the Hollywood swing.
Tom servierte den Gästen einige Appetithappen.
Tom served the guests finger food.
Als Tagesgericht servieren wir Grünkohl und Pinkel.
As a daily special, we serve kale and Pinkel.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола servieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Please serve the guests some coffee, dear.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом servieren

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы servieren

servieren

serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass

подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать

servir, pasar, sacar, ofrecer

servir, faire le service, passer

sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek

servir, servir à mesa, passar

servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare

servi, pasa

felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni

serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać

σερβίρω

serveren, opdienen, opdissen, passen

podávat, servírovat, přihrát, podávatdat

servera, serva, passa

servere, aflevere, spille til

出す, サーブする, 提供する, パスする

servir, passar

tarjoilla, esittää, syöttää

servere, spille til

pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu

poslužiti, dodati

послужи, подавање, потпомогне

postrežiti, podati

podávať, prihrávať

poslužiti, dodati

подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу

сервирам, подавам

падаваць, падаць, перадаць мяч

להגיש

تقديم، تمرير

سرو کردن، پاس دادن

پیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا

servieren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.