Примеры употребления глагола sich trollen (hat) ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в trollen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sich trollen (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом trollen.

возвратный, haben
trollen
sein
trollen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sich trollen (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sich trollen (hat) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sich trollen (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich trollen (hat)

Немецкий sich trollen (hat)
Английский depart, go away, leave, push off, toddle off
Русский уезжать, уходить
Испанский alejarse, irse, largarse, trolear
Французский partir, s'éloigner, se bouger
Турецкий gitmek, uzaklaşmak
Португальский afastar-se, sair
Итальянский andarsene, allontanarsi
Румынский pleca, se îndepărta
Венгерский elmenni, eltávozni
Польский odejść, wyjść, wynieść się, wynosić się
Греческий φεύγω, απομακρύνομαι, στρίβω
Голландский afdruipen, vertrekken, weggaan
Чешский klidit se, odcházet, odklidit se, odtáhnout, táhnout, utíkat
Шведский avlägsna sig, gå bort, lunka iväg
Датский forlade, liste væk, trisse af, vandre væk
Японский 去る, 離れる
Каталонский allunyar-se, marxar
Финский lähteä, poistua
Норвежский fjerne seg, gå bort
Баскский joan
Сербский bežanje, odlazak
Македонский оддалечување
Словенский iti stran, oditi
Словацкий odísť, utiecť
Боснийский napuštanje, odlazak
Хорватский napuštanje, odlazak
Украинец йти, покидати
Болгарский отдалечавам, отдалечавам се
Белорусский аддаляцца, адпраўляцца
Индонезийский menjauh, pergi
Вьетнамский rời đi, đi khỏi
Узбекский chiqib ketmoq, ketmoq
Хинди जाना, निकल जाना
Китайский 离开, 走开
Тайский จากไป, ออกไป
Корейский 떠나가다, 자리를 뜨다
Азербайджанский getmək, çıxıb getmək
Грузинский გამოსვლა, ტოვება
Бенгальский চলে যাওয়া, যাওয়া
Албанский ik, largohem
Маратхи निघणे, निघून जाणे
Непальский जाने, निस्कनु
Телугу పోవడం, వెళ్ళిపోవడం
Латышский aiziet, pamest
Тамильский போய்விடு, போவது
Эстонский lahkuma, ära minema
Армянский դուրս գալ, հեռանալ
Курдский derketin, çûn
Ивритללכת
Арабскийالابتعاد، الرحيل
Персидскийدور شدن، رفتن
Урдуدور ہونا، چلے جانا

sich trollen (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich trollen (hat)
  • sich (meist in eher unerfreuter Stimmung) von einem Ort entfernen, weggehen, sich wegbegeben
  • (in gemäßigtem Tempo) irgendwohin gehen, sich an einen bestimmten Ort begeben
  • [Tiere] sich in einer Gangart fortbewegen, bei der keine große Geschwindigkeit aufgenommen wird, traben
  • (sich) verdünnisieren, langsam gehen, (sich) davon machen, gemütlich gehen, weggehen, schlendern
sich trollen (hat) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trollen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 285728, 285728, 285728

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9