Примеры употребления глагола sich umsehen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umsehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sich umsehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umsehen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sich umsehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sich umsehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sich umsehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich umsehen


Немецкий sich umsehen
Английский browse, look around, look about, look for, browse around, look round, poke around, cast about
Русский оглядываться, оглянуться, осматриваться, искать, оглядеться, осмотреться, подыскать, подыскивать
Испанский mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, ir en busca, mirar hacia atrás, volver la cabeza, observar, examinar
Французский regarder, chercher du regard, se retourner, tourner la tête, examiner, observer, regarder alentour, regarder autour
Турецкий etrafa bakmak, etrafı incelemek, göz atmak, çevreye bakmak, arkasına bakmak, bakmak, etrafıma bakmak, etrafına bakmak
Португальский olhar ao redor, procurar, olhar em redor, olhar em volta, olhar para trás, examinar, examinar o ambiente, olhar
Итальянский guardarsi intorno, cercare, guardare intorno, voltarsi, osservare, Guardarsi intorno, guardare
Румынский se uita în jur, privi împrejurimile
Венгерский körülnéz, hátranéz, keres, körültekint, néz, szétnéz, vmi után néz, vmit keres
Польский rozglądać się, rozejrzeć się, rozglądać, zasięgać informacji, zasięgnąć informacji, obejrzeć się, przeglądać, rozejrzeć
Греческий κοιτάζω γύρω μου, κοιτάζω πίσω, κοιτάζω γύρω, παρατήρηση
Голландский omkijken, omzien, rondkijken, een kijkje nemen, op zoek zijn, uitzien, om zich heen kijken
Чешский rozhlédnout se, ohlédnout se, ohlížet se, porozhlédnout se, rozhlížet se, rozhlížethlédnout se, prohlédnout si okolí, prohlížet
Шведский titta runt, se sig omkring, titta
Датский se sig tilbage, kigge, omgivelserne, se sig omkring
Японский 見回す, 振り向く, 探す, 周りを見る, 周囲を見る, 品揃えを見る, 商品を見る
Каталонский mirar a l'entorn, mirar, mirar al voltant, observació, observar, observar l'entorn
Финский katsella ympärilleen, katsella ympärille, katsoa ympärille, katsoa ympärilleen, tarkastella valikoimaa, ympäristö
Норвежский se seg om, omgivelsene, se på varer, se rundt, se seg omkring, se seg rundt
Баскский aukera, begiratu, inguruan begiratu, ingurunea begiratu
Сербский gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
Македонский погледнете околу, погледнување, разгледување
Словенский ogledati, opazovati okolico, pogledati okoli
Словацкий obzerať sa, prezerať si tovar
Боснийский gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati
Хорватский gledati oko sebe, osvrnuti se, promatrati okolinu, razgledavati
Украинец огляд, оглядати, оглядатися, оглянутися, озиратися, розглядати
Болгарский огледам, оглеждам се, разгледам, разглеждам
Белорусский аглядацца, аглядваць, разглядаць, разглядаць тавары
Ивритלהסתכל מסביב، להסתכל סביב، להתבונן، לראות
Арабскийالنظر حول، التجول، التفتيش، التفحص، التفقد
Персидскийاینطرف آنطرفرانگاه کردن، جستجو کردن، در جستجو بودن، بررسی کالاها، محیط را مشاهده کردن، نگاه کردن به اطراف، نگاه کردن به کالاها، پاییدن
Урдуمحیط دیکھنا، چاروں طرف دیکھنا، چیزوں کا انتخاب دیکھنا

sich umsehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich umsehen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 222880, 222880

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umsehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9