Примеры употребления глагола treten (hat) ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в treten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом treten (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом treten.

sein
treten
haben
treten

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sie hat ihn getreten . 
    Английский She kicked him.
  • Sie hat ihn arg getreten . 
    Английский She kicked him hard.
  • Er hat mich mit Absicht getreten . 
    Английский He kicked me on purpose.
  • Mary hat Tom in den Schritt getreten . 
    Английский Mary kicked Tom in the groin.
  • Tom hat in seinem Leben noch nie einen Fußball getreten . 
    Английский Tom has never kicked a football in his life.
  • Maria hat Tom in den Allerwertesten getreten . 
    Английский Maria kicked Tom in the backside.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола treten (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола treten (hat) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом treten (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы treten (hat)


Немецкий treten (hat)
Английский kick, step, tread, pedal, copulate, mate, strike
Русский наступать, ступать, пнуть, вступать, втаптывать, втоптать, выступать, выступить
Испанский patear, pisar, dar una patada, pedalear, aparearse, copular, impulsar, patalear
Французский frapper, pousser, pédaler, appuyer sur, botter, botter à, donner un coup, fouler aux pieds
Турецкий basmak, tekmelemek, ayak basmak, darbe yapmak, dokunmak, pedal çevirmek, tekme atmak, vurmak
Португальский pisar, acasalamento, calcar, chutar, copular, golpear, impulsionar, pedalar
Итальянский calciare, pedalare, accoppiarsi, battere, calcare, calpestare, colpire, copulare
Румынский călca, pedala, păși, lovi, lovitură, pasi, pătrunde, se împerechea
Венгерский lép, rúg, tapos, gázol, lökni, lökés, megrúg, pedálni
Польский kopać, deptać, nadepnąć, naciskać, napędzać nogami, stąpać, uderzać
Греческий πατώ, πατάω, χτυπώ, κλοτσώ, κλωτσώ, πατήμα, πιέζω
Голландский trappen, schoppen, aan zitten achter, bespringen, dekken, een trap geven, nemen, schieten
Чешский kopnout, šlápnout, kopulovat, pářit, šlapat
Шведский trampa, sparka, bestiga, steg
Датский træde, sparke, rykke, trampe, træde på
Японский 踏む, 蹴る, 交尾する, 叩く, 繁殖する, 足で押す
Каталонский trepitjar, copular, impulsar, pedalar, pedalejar, pisar, reproduir, cop
Финский astua, potkaista, koskettaa, lyödä polvella, polkea
Норвежский tråkke, sparke, gå, trekke, trå
Баскский ukitu, kolpea, pedaleatu, sartu, zapaltzea
Сербский gazi, koračati, pedaalirati, pokretati nogama, stati, udarciti, udati, šutnuti
Македонский допирање, гази, нагази, педалирање, поттикнување, стапање, удри
Словенский brcati, pariti, poganjati, priti, stopiti, udareti
Словацкий kopať, kopnúť, kopulovať, párenie, stúpať, udrieť, šlapať
Боснийский gazi, gaziti, koračati, nagaziti, pariti, pogoniti nogama, stati, udarciti
Хорватский koračati, gazi, gurnuti, pogoniti, stati, udarciti, udari
Украинец крокувати, ступати, наступати, наступити, педалити, ступити, ударяти, штовхати
Болгарский стъпвам
Белорусский націскаць, забіваць, наступаць, наступіць, ступаць, ударыць, штурхаць
Индонезийский kawin, menendang, mengawini, mengayuh, menginjak
Вьетнамский dẫm lên, giao phối, phối giống, đá, đá bằng chân, đạp xe
Узбекский bosmoq, juftlashmoq, pedal bosmoq, tepmoq
Хинди कदम रखना, किक मारना, पेडल चलाना, पैर रखना, मिलन करना, संभोग करना
Китайский 交尾, 交配, 踢, 踩, 踩踏板
Тайский ปั่นจักรยาน, ผสมพันธุ์, เตะ, เหยียบ
Корейский 교미하다, 교배하다, 발로 차다, 밟다, 페달을 밟다
Азербайджанский ayağı ilə basmaq, ayağı ilə vurmaq, cütləşmək, pedal çəkmək
Грузинский აბიჯება, ფეხით დარტყვა, შეწყვილება
Бенгальский পা রাখা, পায়ে চাপ দেওয়া, পেডাল চালানো, মিলন করা, লাথি মারা, সঙ্গম করা
Албанский kopuloj, pedaloj, shkel, shkel me këmbë, çiftohem
Маратхи पाय टेकणे, पाय ठेवणे, पायाने मारणे, पेडल चालवणे, मीलन करणे, संभोग करणे
Непальский खुट्टा राख्नु, खुट्टाले मार्नु, पेडल चलाउनु, मिलन गर्नु, सम्भोग गर्नु
Телугу కాళ్లతో కొట్టడం, పాదం పెట్టడం, పెడల్ నడపడం, సంభోగించు
Латышский kāpt uz, pedalēt, pāroties, sist ar kāju
Тамильский இணைதல், கலவி செய், கால் அடிக்க, கால் வை, பெடல் இயக்குதல், மிதி
Эстонский astuma, jalaga lüüa, kopuleerima, paarituma, pedalima
Армянский զուգավորվել, ոտք դնել, ոտքով հարվածել, պեդալ վարել
Курдский cima kirin, pedal kirin, qadam dan, sêks kirin, tekme kirin
Ивритלדרוך، בעיטה، דריכה، לבעוט، לבעול، מכה
Арабскийركل، خطا، خطو، خطى، داس، دفع، دهسَ، رفس
Персидскийقدم گذاشتن، پا گذاشتن، ضربه زدن، فشار آوردن، وارد شدن، پازدن، پایین آمدن، پدال زدن
Урдуلگانا، مارنا، نرمی سے چھونا، پاؤں رکھنا، پاؤں سے چھونا، پیدا کرنا، پیدل چلانا، پیدل چلنا

treten (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова treten (hat)

  • mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
  • ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  • wenige Schritte gehen, schreiten, kommen
  • herein- beziehungsweise herauskommen, kommen, eintreten/austreten, eintreten, austreten
  • mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
  • ...

treten (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24916, 24916, 24916, 24916, 24916, 24916

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 910958, 906169, 831951, 1538115, 11454160, 8889025

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9