Примеры употребления глагола untertreiben ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в untertreiben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом untertreiben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом untertreiben.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола untertreiben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er untertreibt mit dem Aufwand, der nötig ist, um das Haus zu bauen. 
    Английский He underestimates the effort required to build the house.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола untertreiben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом untertreiben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы untertreiben


Немецкий untertreiben
Английский understate, de-emphasize, downplay, minimize, play sth down, understate one's case
Русский преуменьшать, занижать, занизить, недооценивать, недооценить, уменьшать
Испанский subestimar, minimizar, quitar importancia, quitar importancia a, restar importancia a
Французский diminuer, minimiser, euphémiser, minorer
Турецкий abartmamak, azaltmak, küçümsemek, kısmen abartmak, degersizlestirmek, kücük göstermek, kücümsemek, önemini azaltmak
Португальский minimizar, subestimar, desvalorizar
Итальянский minimizzare, sottovalutare, sminuire
Румынский subestima, minimaliza, minimiza
Венгерский kevesebbnek tüntet fel, kicsinyel, kicsinyít, meghamisít, megváltoztat
Польский bagatelizować, umniejszać, zbagatelizować
Греческий υποτιμώ, μειώνω, μειώνω τη σημασία
Голландский minimaliseren, bagatelliseren, in understatements spreken, onderdrijven, zich eufemistisch uitdrukken
Чешский bagatelizovat, podceňovat, zlehčovat, zmenšovat, zmenšovatšit
Шведский underdriva, bagatellisera, minimera
Датский bagatellisere, underdrive, undervurdere
Японский 控えめに言う, 軽視する, 過小評価する
Каталонский minimitzar
Финский vähätellä, alivaltioida, pienentää
Норвежский bagatellisere, nedtone, underdrive
Баскский gutxitu, txikitu
Сербский minimizovati, umanjivati
Македонский умалува
Словенский omaloževati, podcenjevati, zmanjšati, zmanjševati
Словацкий zľahčovať, zmenšovať
Боснийский minimizirati, umanjiti
Хорватский minimizirati, umanjivati
Украинец принижувати, зменшувати
Болгарский преувеличавам, преумалявам, умалявам
Белорусский паменшыць, зменшыць
Индонезийский mengecilkan, meremehkan, merendahkan
Вьетнамский giảm nhẹ, hạ thấp, làm giảm nhẹ, đánh giá thấp
Узбекский kam aytmoq, kam baholash, kam ko'rsatmoq
Хинди कम आँकना, कम आंका, कम दिखाना, कम बताना
Китайский 低估, 淡化
Тайский ลดความสำคัญ, ลดทอน, ลดทอนความสำคัญ
Корейский 과소평가하다, 축소하다
Азербайджанский az qiymətləndirmək, aşağı göstərmək, əhəmiyyətini azaltmaq
Грузинский დამცირება, უმცირებს
Бенгальский কম কথা বলা, কম দেখানো, কম বলা
Албанский nënvlerësoj
Маратхи कम दाखवणे, कम बोलणे, कमी दाखवणे
Непальский कम देखाउनु, कम भन्नु, कम महत्त्व दिनु
Телугу తక్కువగా చూపించడం, తక్కువగా చూపించు, తక్కువగా చెప్పడం
Латышский mazināt nozīmi, neatspoguļot pilnībā, pazemināt
Тамильский குறைத்துச் சொல்வது, குறைந்தாக்குவது, குறைவாகக் காட்டுவது
Эстонский alavääristama, minimeerima
Армянский նվազեցնել
Курдский kêm nîşan dan, kêm xistin
Ивритלהמעיט
Арабскийتقليل، تخفيف
Персидскийکم اهمیت جلوه دادن، کوچک شمردن
Урдуچھوٹا دکھانا، کم ظاہر کرنا، کم کرنا

untertreiben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова untertreiben

  • etwas, dem Sachverhalt nicht entsprechend, klein reden., Ggs übertreiben

untertreiben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 95638

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7424596

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 95638

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9