Примеры употребления глагола verlachen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verlachen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verlachen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verlachen.

Презенс

Ich verlache dich.
I am laughing at you.
Der Blinde verlacht den Lahmen.
The blind laugh at the lame.
Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden.
Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

Претеритум

Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen.
They mocked him for his adventurous tales.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Ich bin verlacht worden.
People laughed at me.
Er wurde von allen verlacht .
He was mocked by everyone.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verlachen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich verlache dich.
I am laughing at you.
Sie verlachten ihn wegen seiner abenteuerlichen Erzählungen.
They mocked him for his adventurous tales.
Der Blinde verlacht den Lahmen.
The blind laugh at the lame.
Wer die Narbe verlacht , weiß nichts von Wunden.
Whoever mocks the scar knows nothing of wounds.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verlachen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом verlachen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verlachen

verlachen

ridicule, laugh at, deride, mock

насмехаться, подсмеиваться

burlarse, reírse

se moquer de, moquer, railler, ridiculiser, rire de, se moquer

alay etmek, dalga geçmek, gülmek

rir-se de, zombar, zombar de

deridere, irridere, ridere dietro a, schernire

ridiculiza, râde de

kinevet, gúnyolódik

wyśmiewać, wyśmiać

κοροϊδεύω, περιγελώ

uitlachen, belachelijk maken, lachen, spotten

posmívat se, vysmívat se

förlöjliga, håna, skratta åt

grine ad, le af, mobbing, spotte, udle

あざける, 嘲笑する

burla, riure's

ivata, nauraa ulos, pilkata

hån, mobbing

barregura, irainarazi

ismejati se, izrugivati se

изгласување, изгледање, потсмевање

posmehovati se

posmievať sa

izrugivati se

izrugati, izrugivati se

висміювати, глузувати, знущатися

подигравам се

высмейваць, засмяяць, засмяяць над

mengolok-olok, mengejek

chế giễu, chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng

masxara qilmoq, mazax qilmoq, ustidan kulmoq

उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, मजाक उड़ाना

嘲笑, 嘲讽, 讥笑

ถากถาง, หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย

비웃다, 조롱하다

lağa qoymaq, ələ salmaq

დაცინვა

বিদ্রূপ করা, উপহাস করা

përqesh, tall, tallem

चेष्टा करणे, उपहास करणे

मजाक उडाउनु, उपहास गर्नु

హేళన చేయు, ఎగతాళి చేయు

apsmiet, izsmiet, ņirgāties

ஏளனம் செய், கேலி செய், கேலி செய்ய, பரிகசிக்க

naeruvääristama, pilkama, välja naerma

հեգնել, ծաղրել

hezl kirin, lihêlîn

ללעוג، לצחוק על

سخرية

مسخره کردن

تمسخر کرنا، مذاق اڑانا، ہنسی اڑانا

verlachen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.