Примеры употребления глагола vermindern ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vermindern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vermindern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vermindern.

Презенс

  • Das Körpergewicht vermindert sich. 
    Английский The body weight decreases.
  • Klugheit vermindert den Hang zur Sünde. 
    Английский Wisdom reduces the tendency to sin.
  • Die Kürzung der Flügel vermindert die Flugeigenschaft. 
    Английский The shortening of the wings reduces the flying properties.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern ? 
    Английский How can conflicts in the workplace be reduced?
  • Kanten von Möbeln werden arrondiert, um die Verletzungsgefahr zu vermindern . 
    Английский Edges of furniture are rounded to reduce the risk of injury.
  • Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern . 
    Английский The Pope wants to reduce the self-centeredness of the Catholic Church.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vermindern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Das Körpergewicht vermindert sich. 
    Английский The body weight decreases.
  • Klugheit vermindert den Hang zur Sünde. 
    Английский Wisdom reduces the tendency to sin.
  • Die Kürzung der Flügel vermindert die Flugeigenschaft. 
    Английский The shortening of the wings reduces the flying properties.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vermindern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vermindern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vermindern


Немецкий vermindern
Английский diminish, reduce, decrease, lessen, minimise, minimize, abate, abridge
Русский уменьшать, снижать, уменьшаться, уменьшиться, понижаться, понизиться, сбавить, сбавлять
Испанский decrecer, disminuir, reducir, aliviar, aliviarse, aminorar, atenuar, capar
Французский diminuer, réduire, amoindrir, abaisser, alléger, atténuer, baisser, comprimer
Турецкий azaltmak, eksiltmek, indirgemek, küçültmek, kısmak
Португальский diminuir, reduzir, abrandar, minorar, mitigar
Итальянский diminuire, ridurre, abbassare, attenuare, attenuarsi, decrescere, deprezzare, rallentare
Румынский diminua, micșora, reduce
Венгерский csökkent, csökken, kisebbít
Польский zmniejszać, obniżać, pomniejszać, pomniejszyć, redukować, zmniejszać się, zmniejszyć, zmniejszyć się
Греческий ελαττώνω, μειώνω, ελαττώνομαι, μειώνομαι
Голландский afnemen, verminderen, verkleinen, verlagen
Чешский omezit, snížit, zmenšit, zmenšovat, zmenšovatšit
Шведский minska, reducera, avta, förminska
Датский formindske, formindskes, mindske, reducere, tage af
Японский 少なくする, 減らす, 減少する
Каталонский minvar, reduir
Финский vähentää, pienentyä, pienentää
Норвежский forminske, minke, redusere
Баскский txikitu, murriztu
Сербский smanjiti, umanjiti, смањити
Македонский намалува, смањи
Словенский zmanjšati, zmanjševati
Словацкий zmenšiť, znižiť
Боснийский smanjiti, umanjiti
Хорватский smanjiti, umanjiti
Украинец зменшувати, знижувати
Болгарский намалявам, редуцирам
Белорусский зменшыць, зменшэнне
Индонезийский mengurangi
Вьетнамский giảm, làm giảm
Узбекский kamaytirish
Хинди कम करना, घटाना
Китайский 减少, 降低
Тайский ลด, ลดลง
Корейский 감소시키다, 줄이다
Азербайджанский azaltmaq
Грузинский შემცირება
Бенгальский কম করা, হ্রাস করা
Албанский zvogëloj
Маратхи कमी करणे
Непальский कम गर्नु, घटाउन
Телугу తగ్గించడం
Латышский samazināt
Тамильский குறைக்க
Эстонский vähendada
Армянский նվազեցնել
Курдский kêm kirin
Ивритלהפחית، לצמצם
Арабскийخفض، تقليل، قل، نقص، أنقص، انخفض
Персидскийکاهش دادن، کم کردن
Урдуکم کرنا، گھٹانا

vermindern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vermindern

  • kleiner/weniger/geringer machen, herabsetzen, verkleinern, verringern
  • erleichtern, verkleinern, verringern, weniger werden, mildern, ermäßigen

vermindern in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermindern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 128641

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1135231, 2066996, 4829899

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 126115, 128641, 281244

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9