Примеры употребления глагола vertuschen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vertuschen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vertuschen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vertuschen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vertuschen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vertuschen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом vertuschen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vertuschen


Немецкий vertuschen
Английский cover up, blanket, camouflage, conceal, hush (up), hush up, keep secret, smother up
Русский заминать, скрывать, утаивать, замыливать, замять, затушевать, затушёвывать, сгладить
Испанский encubrir, ocultar, disimular, solapar, tapar
Французский dissimuler, cacher, étouffer, masquer
Турецкий örtbas etmek, örtmek, gizlemek
Португальский ocultar, encobrir, dissimular, esconder
Итальянский nascondere, occultare, dissimulare, mettere a tacere, sottacere, tacitare, tenere nascosta, tenere nascosto
Румынский ascunde, masca
Венгерский elleplez, eltitkol, eltussol
Польский zatajać, tuszować, ukrywać, zatuszować
Греческий αποκρύπτω, καλύπτω, κουκουλώνω, κρύβω, συγκαλύπτω
Голландский camoufleren, verbergen, verdoezelen, verhelen
Чешский skrýt, skrývat, skrývá, tají, tutlat, ututlat, zakrývat
Шведский dölja, fördunkla, hemlighålla, tysta ned
Датский dække over, neddysse, skjule
Японский 隠す, もみ消す, 隠蔽する
Каталонский amagar, dissimular, ocultar, encobrir
Финский peittää, salata, vaieta
Норвежский dekke over, skjule
Баскский maskaratu, ezkutatu
Сербский maskirati, prikrivati, sakriti
Македонский скривање, покривање, прикривање
Словенский prikriti, skriti, zatajevati
Словацкий tajiť, utajiť, zakryť, zakrývať
Боснийский sakriti, prikrivati
Хорватский maskirati, prikrivati, sakriti
Украинец замовчувати, приховувати
Болгарский скривам, прикривам
Белорусский прыхаваць, схаваць
Индонезийский menutupi, menyembunyikan
Вьетнамский che giấu, che đậy, giấu diếm
Узбекский yashirish, yashirmoq
Хинди गुप्त रखना, छुपाना
Китайский 掩盖, 遮盖, 隐瞒
Тайский ซ่อน, ปกปิด, ปิดบัง
Корейский 숨기다, 은폐하다
Азербайджанский örtmək, gizləmək, gizlətmək
Грузинский დამალვა
Бенгальский আড়াল করা, লুকানো
Албанский fsheh
Маратхи गुप्त ठेवणे, झाक करणे, लपवणे
Непальский छुपाउन, लुकाउन
Телугу దాచడం, దాచు
Латышский apklusēt, slēpt
Тамильский மறைக்க
Эстонский peita, varjata
Армянский թաքցնել
Курдский veşartin
Ивритלהסתיר، לטשטש
Арабскийإخفاء، تستر، تغطية
Персидскийمخفی کردن، پنهان کردن، پوشاندن
Урдуدھوکہ دینا، پوشیدہ رکھنا، چھپانا

vertuschen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vertuschen

  • einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird, geflissentlich verbergen, verbergen, manipulieren, verschleiern, verdecken

vertuschen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 831339

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertuschen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7495140, 7495687, 1432797

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9