Примеры употребления глагола wettern ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в wettern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wettern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wettern.

Презенс

  • Wer im Internet gegen Gott und die Welt wettert , ist im wahren Leben auch nur ein gewöhnlicher Mensch. 
    Английский Whoever complains about God and the world on the internet is also just an ordinary person in real life.
  • Wettert der Juli-Regen mit großem Zorn, bringt er dafür reicheres Korn. 
    Английский If the July rain rages with great anger, it brings a richer harvest.

Претеритум

  • Gestern wetterte es schon wieder wie im Herbst. 
    Английский Yesterday it was already raining like in autumn.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wettern в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Gestern wetterte es schon wieder wie im Herbst. 
    Английский Yesterday it was already raining like in autumn.
  • Wer im Internet gegen Gott und die Welt wettert , ist im wahren Leben auch nur ein gewöhnlicher Mensch. 
    Английский Whoever complains about God and the world on the internet is also just an ordinary person in real life.
  • Wettert der Juli-Regen mit großem Zorn, bringt er dafür reicheres Korn. 
    Английский If the July rain rages with great anger, it brings a richer harvest.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wettern в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом wettern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wettern


Немецкий wettern
Английский fulminate, storm, declaim (against), rage (against), rail (against), rail (at), rant (and rave) (about), rant (at)
Русский бушевать, крикнуть, кричать, браниться, непогода, погода, ругаться
Испанский fulminar, blasfemar contra, despotricar contra, echar pestes, echar pestes contra, execrar, haber tormenta, imprecar
Французский tempêter, faire de l'orage, fulminer, fulminer contre, gueuler contre, pester contre, tempêter contre, tonner contre
Турецкий kızıp bağırmak, kötü hava, küfretmek, söylenmek
Португальский vociferar, desastre natural, praguejar, tempestade, xingar
Итальянский inveire contro, imprecare, tuonare, lamentare, maledire, protestare
Румынский blestema, critica, înjura
Венгерский átkozódik, szitkozódik, viharoskodik, zivatarzik
Польский wymyślać na, przeklinać, szaleć, wzburzyć, zrzędzić
Греческий βρίζω, βλαστημώ, κακοκαιρία, καταριέμαι
Голландский schelden, vloeken, foeteren, onweren, razen, tekeergaan, tieren, onweersvoorspelling
Чешский hubovat, láteřit, bouřit, hrozit, nadávat, proklínat
Шведский domdera, gräla, klaga på vädret, skälla, svära, vädra
Датский lyne, skælde og smælde, tordne, forbandelse, skælde ud, storme, uvejr
Японский 悪口を言う, 悪天候, 文句を言う
Каталонский bramar, haver-hi tempesta, rondinar, mal temps, maleir, renegar, tempesta
Финский kiroilla, kirota, moittia, myrskytä, sateilla
Норвежский banne, klandre, uvær
Баскский eguraldi txarra, iraindu, malgutu
Сербский grditi, kleti, loša vremena, neprilike, proklinjati
Македонский непогода, погодни настани, проклетство, псувам
Словенский kletva, nevihta, prekletstvo, slabo vreme, sramotiti
Словацкий hromžiť, nadávať, vyčíňať
Боснийский grditi, kleti, loša vremenska pojava, nevrijeme, proklinjati
Хорватский grditi, kleti, kukati, proklinjati
Украинец лаятися, негода, погода, проклинати
Болгарский лошо време, прогноза, проклятие, псувня
Белорусский клясцi, лаяць, пагодаваць, пагодзіць
Ивритלגדף، להתלונן על מזג האוויר، לקלל
Арабскийشتم، تنبؤ بالعواصف، لعن
Персидскийبدگوئی کردن، بدی آب و هوا، طوفان، فحش دادن
Урдуبددعائیں دینا، طوفانی موسم، گالی دینا

wettern in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wettern

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 37281

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9889273, 8557867

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37281, 37281

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wettern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9