Примеры употребления глагола zerstoßen ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zerstoßen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerstoßen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerstoßen.

Презенс

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    Английский One crushes the spices with the pestle.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
    Английский Dishes get more flavor when the spices used are crushed in a mortar beforehand.
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
    Английский The aroma of cumin unfolds best when it is not used in powdered form, but the whole seeds are freshly crushed just before use.
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    Английский For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerstoßen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    Английский One crushes the spices with the pestle.
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
    Английский Crush the almonds in a mortar until a coarse flour is formed.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerstoßen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zerstoßen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerstoßen


Немецкий zerstoßen
Английский crush, bray, grind, pound, triturate
Русский толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
Испанский triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Французский broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Турецкий dövmek, ezmek
Португальский triturar, esmagar
Итальянский pestare, schiacciare, tritare, triturare
Румынский zdrobi
Венгерский zúzni, összetörni
Польский tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Греческий κοπανίζω, συνθλίβω
Голландский fijnstampen, vermalen, verpulveren
Чешский rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Шведский krossa, malda
Датский knuse, mose, støde itu
Японский つぶす, 粉砕する
Каталонский esclafar, xafar
Финский jauhaa, murskata
Норвежский knuse, kverne
Баскский hautsitu, txikitu
Сербский samljeti, zgnječiti
Македонский смачкати
Словенский zdrobiti, zmečkati
Словацкий rozdrviť
Боснийский samljeti, zgnječiti
Хорватский samljeti, zgnječiti
Украинец знищити, розчавити
Болгарский разбивам, смачквам
Белорусский раздушыць, размяць
Индонезийский gerus, tumbuk
Вьетнамский giã, nghiền
Узбекский ezmoq, yanchmoq
Хинди कूटना, पीसना
Китайский 捣烂, 捣碎
Тайский ตำ, บด
Корейский 빻다, 으깨다
Азербайджанский döymək, əzmək
Грузинский დაფქვა, დაჭყლეტა
Бенгальский গুঁড়ো করা, পিষা
Албанский bluaj, shtyp
Маратхи कुटणे, ठेचणे
Непальский कुट्नु, पिस्नु
Телугу దంచడం, నూరడం
Латышский saberzt, sastampāt
Тамильский அரைத்தல், நசுக்குதல்
Эстонский purustama, uhmerdama
Армянский աղալ, ճզմել
Ивритלְהַשְׁבִּית
Арабскийسحق
Персидскийله کردن
Урдуکچلنا

zerstoßen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zerstoßen

  • etwas zerstampfen, zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

zerstoßen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 76929, 864358, 427613

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 864358

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9