Примеры употребления глагола zerstreiten ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zerstreiten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerstreiten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerstreiten.

Презенс

-

Претеритум

  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
    Английский He had a falling-out with his friends.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sie haben sich zerstritten . 
    Английский They have quarreled.
  • Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten . 
    Английский They fell out with each other over something trivial.
  • Sie sind aber seit langem zerstritten . 
    Английский However, they have been at odds for a long time.
  • Das ist ein wichtiges Treffen, weil die katholische Kirche und die russisch-orthodoxe Kirche lange zerstritten waren. 
    Английский This is an important meeting because the Catholic Church and the Russian Orthodox Church have been in conflict for a long time.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerstreiten в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
    Английский He had a falling-out with his friends.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerstreiten в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zerstreiten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerstreiten


Немецкий zerstreiten
Английский fall out, fall out (with), fall out with, quarrel
Русский ссориться, конфликтовать
Испанский reñir, discutir, malquistarse con, pelear, pelearse, pelearse con
Французский brouiller, se disputer, se fâcher avec, se quereller
Турецкий anlaşmazlık, bozuşmak, tartışmak
Португальский desentender-se, discutir
Итальянский discutere, litigare
Румынский se certa, se disputa
Венгерский összeveszni
Польский kłócić się, pokłócić, poróżnić, spierać się
Греческий διαρκής διαμάχη
Голландский brouilleren, ruzie maken
Чешский trvale se hádat, trvale se rozcházet
Шведский gräla, konfliktera
Датский strid
Японский 争いになる, 対立する
Каталонский barallar-se, discutir
Финский riitaantua
Норвежский krangle
Баскский tira-bira
Сербский svađati se
Македонский раздвојување, раскинување
Словенский razdvojiti se, razpršiti se
Словацкий roztržka, spor
Боснийский razdora, razdvojiti se
Хорватский svađati se
Украинец конфліктувати, сваритися
Болгарский раздразнение, раздяла
Белорусский разладзіцца
Индонезийский bertengkar
Вьетнамский tranh cãi
Узбекский janjal qilmoq
Хинди झगड़ना, लगातार झगड़ना
Китайский 争吵, 吵架
Тайский ทะเลาะ, ทะเลาะกัน
Корейский 계속 다투다, 다투다
Азербайджанский mübahisə etmək
Бенгальский ঝগড়া করা
Албанский debatoj
Маратхи झगडणे
Непальский झगडा गर्नु
Телугу వాదనం చెయ్యడం
Латышский strīdēties
Тамильский வாதம் செய்வது
Эстонский riidlema
Армянский վեճ տալ
Курдский têkildin
Ивритלהתפצל
Арабскийخلاف دائم
Персидскийاختلاف داشتن، دعوا کردن
Урдуتنازعہ، جھگڑا

zerstreiten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zerstreiten

  • dauerhaft in Streit geraten, bekriegen, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken

zerstreiten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Wahl in Österreich, Neuwahlen in Österreich, Papst trifft Patriarch

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2306973, 2831802

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstreiten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 167385

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9