Примеры употребления глагола passieren

Примеры использования спряжения глаголов в passieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом passieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом passieren.

sein

passieren

haben

passieren

Презенс

Претеритум

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Ist etwas passiert ?
Did something happen?
Das ist auch passiert .
That also happened.
Das ist nur einmal passiert .
It only happened once.
Das ist bisher noch nie passiert .
This has never happened before.
An der Kreuzung ist ein Unfall passiert .
An accident happened at this junction.
Aber auf der Baustelle sind viele Fehler passiert .
But many mistakes have happened on the construction site.
Es wäre fast passiert .
It almost happened.
Es wäre beinahe nicht passiert .
It almost didn't happen.
Was ist mit meinem Baumhaus passiert ?
What happened to my treehouse?
Es ist um Viertel nach elf passiert .
It happened at a quarter past eleven.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола passieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ist etwas passiert ?
Did something happen?
Was ist letzte Nacht während des Baseballspiels passiert ?
What happened last night during the baseball game?

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола passieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом passieren

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы passieren

passieren

happen, occur, come about, come to pass, go on, transpire

случаться, бывать, миновать, минуть, переехать, перейти, пересекать, пересечь

ocurrir, suceder, atravesar, cruzar, pasar, pasar por

arriver, se produire, se passer

gerçekleşmek, olmak, z.B(geçti gitti)

acontecer, advir, passar, passar-se, suceder, ocorrer

accadere, succedere, accadere a, arrivare, avvenire, capitare a, varcare

se petrece, se întâmpla

megtörténik, (meg)történik, megesik, történik

dziać, przekraczać, przekroczyć, przydarzać, przydarzyć, przytrafiać, przytrafić, stawać

συμβαίνει, συμβεί

gebeuren, plaatsvinden

stát se, dít se

hända, ske, passera, inträffa

ske, foregå, forekomme

起きる, 発生する, 起こる

passar, ocórrer, succeir

tapahtua, sattua

skje, hende, involvere

gertatu, pasatu

dešavati se, dogoditi se

случува

stať sa, udiať sa

dešavati se

događati se

трапитися, відбуватися

произтича, случва се

адбывацца, зарабляцца, здарэнне

להתרחש، לקרות

حدث، يجرى، يحدث

اتفاق افتادن، رخ دادن

ہونا، واقع ہونا

passieren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.