Примеры употребления глагола peinigen

Примеры использования спряжения глаголов в peinigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом peinigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом peinigen.

Презенс

Ich peinige meine Schwester.
I torment my sister.
Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt .
Some people resemble a curled hedgehog that tortures itself with its own spines.

Претеритум

Der kalte Wind peinigte den Landstreicher schrecklich.
The cold wind pained the tramp terribly.
Das Ungeziefer, das mich peinigte , milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.
The pests that tormented me, however, alleviated the fear of death that the rats instilled in me, and it was precisely this fear of death that made me feel the insect bites less.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Der Mensch muss gepeinigt werden.
Man must be tortured.
Sie wurden in der Haft mit Folter gepeinigt .
They were tortured in custody.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола peinigen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Ich peinige meine Schwester.
I torment my sister.
Der kalte Wind peinigte den Landstreicher schrecklich.
The cold wind pained the tramp terribly.
Das Ungeziefer, das mich peinigte , milderte jedoch die Todesangst, die mir die Ratten einflößten, und gerade diese Todesangst wiederum ließ mich die Insektenstiche weniger spüren.
The pests that tormented me, however, alleviated the fear of death that the rats instilled in me, and it was precisely this fear of death that made me feel the insect bites less.
Manche Menschen gleichen einem eingerollten Igel, der sich mit den eigenen Stacheln peinigt .
Some people resemble a curled hedgehog that tortures itself with its own spines.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола peinigen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом peinigen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы peinigen

peinigen

torment, afflict, excruciate, harry, tantalise, tantalize, torture, abuse

терзать, мучить, замучивать, замучить, измучивать, измучить

torturar, atormentar

tourmenter, faire souffrir, martyriser, torturer

acı vermek, eziyet etmek, işkence etmek, ıstırap vermek

afligir, torturar, atormentar, castigar, causar sofrimento a, martirizar

affliggere, tormentare, martirizzare, straziare, torturare, travagliare, tribolare

chinui, tortura

kínzás, gyötör, gyötörni, kínoz, szenvedés

dręczyć, męczyć, zadręczać

ταλαιπωρώ, βασανίζω

martelen, kwellen, pijn aandoen, pijnigen, verdriet veroorzaken

trápit, mučit, potrápit, zmučit

plåga, kväva, pina, tortera

pine, plage

いじめる, 痛める, 苦しめる

martiritzar, patir, torturar

kiduttaa, vaivata, kiusata

pine, plage

gaitz egin, jasandria, min eman, torturatu, torturatzea

patiti, mučiti

мачење, страдање

trpinčiti, mučiti

trápiť, mučiť

patiti, mučiti

мучити, катувати

боля, изтезавам, мъча

забіць, катаванне, пакутаваць, пакуты

menyakiti, menyiksa, siksa

gây đau đớn, làm khổ, tra tấn

azob berish, og'riq etkazmoq, qiynatmoq

कष्ट देना, दर्द देना, यातना देना

折磨, 造成痛苦

ทรมาน, ทารุณ, ทำให้เจ็บปวด

고문하다, 고통을 주다, 학대하다

əzab vermək, acıtmaq, işkəncələmək

ტანჯვა

কষ্ট দেওয়া, ব্যথা দেওয়া, যাতনা দেওয়া

torturoj

कष्ट देणे, दुख देना, पीड़ा देना, यातना देणे

दुख देना, पीड़ा देना, पीडा दिनु, यातना दिनु

పీడించడం, వేదన ఇవ్వడం, హింసించడం

mocīt, nodarīt sāpes, spīdzināt

கஷ்டப்படுத்துவது, வலி கொடுப்பது

piinama, piinata, tortuurima

տանջացնել, տանջել, ցավ տալ

işkence etmek, işkence kirin, êş danîn

להכאיב، להציק، לייסר

ألم، تعذيب، عذب

عذاب دادن، آزار دادن

تکلیف دینا، عذاب دینا

peinigen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.