Примеры употребления глагола privatisieren

Примеры использования спряжения глаголов в privatisieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом privatisieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом privatisieren.

Презенс

  • Seit Gunnar seinen Reiterhof an seine Kinder übergeben hat, privatisiert er nur noch. 
    Английский Since Gunnar handed over his riding school to his children, he only engages in privatization.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Die Gemeinde plant, den Kindergarten zu privatisieren . 
    Английский The municipality plans to privatize the kindergarten.
  • Man überlegt, den Justizvollzug zu privatisieren . 
    Английский One is considering privatizing the penal system.

Партицип

  • Alles wird schon dieses Jahr privatisiert sein. 
    Английский Everything will be privatised this year.
  • Fast sämtliche grundlegenden Dienstleistungen des Landes sind privatisiert worden. 
    Английский Almost all the country's essential services have been privatised.
  • Das streng hierarchische, staatliche System wurde zerschlagen, alle Aufgaben dezentralisiert und privatisiert . 
    Английский The strictly hierarchical state system was dismantled, all tasks were decentralized and privatized.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола privatisieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Seit Gunnar seinen Reiterhof an seine Kinder übergeben hat, privatisiert er nur noch. 
    Английский Since Gunnar handed over his riding school to his children, he only engages in privatization.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола privatisieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом privatisieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы privatisieren


Немецкий privatisieren
Английский privatize, privatise, denationalize, live as a private individual, live privately
Русский приватизировать
Испанский privatizar, desamortizar
Французский privatiser, dénationaliser, désétatiser, déléguer au privé
Турецкий özelleştirmek
Португальский privatizar
Итальянский privatizzare, im Ruhestand leben, privat leben
Румынский privatiza, trăi ca pensionar, trăi ca privat
Венгерский privatizál, privatizálni
Польский prywatyzować, sprywatyzować, żyć jako emeryt, żyć jako prywatna osoba
Греческий ιδιωτικοποιώ, ιδιωτικοποίηση
Голландский privatiseren, in privébezit brengen, rentenieren
Чешский privatizovat, žít jako soukromník
Шведский privatisera
Датский privatisere
Японский 民営化
Каталонский privatitzar, viure com a privat
Финский eläkkeellä, yksityishenkilönä, yksityistää
Норвежский privatisere
Баскский pribatizatu
Сербский privatizacija, privatizovati, živeti kao privatnik
Македонский живеење како приватно лице, приватизирање
Словенский privatizirati, živeti kot upokojenec
Словацкий privatizovať, žiť ako dôchodca, žiť ako súkromná osoba
Боснийский privatizovati, živjeti kao privatna osoba
Хорватский privatizirati, živjeti kao privatna osoba
Украинец приватизувати
Болгарский приватизиране
Белорусский жыць як прыватная асоба, прыватызаваць
Индонезийский hidup dari pendapatan, privatisasi
Вьетнамский sống nhờ thu nhập, tư nhân hóa
Узбекский daromad bilan yashash, xususiylashtirmoq
Хинди आय पर जीवनयापन, निजीकरण करना
Китайский 以财富养活自己, 私有化
Тайский มีชีวิตอยู่จากรายได้
Корейский 민영화하다, 재산으로 살아가다
Азербайджанский gəlirlə yaşamaq, privatizə etmək
Грузинский პრივატიზირება, შემოსავლებზე ცხოვრება
Бенгальский আয়ের ওপর জীবনযাপন, বেসরকারীকরণ করা
Албанский jetosh nga të ardhurat, privatizoj
Маратхи आयावर जगणे, खाजगीकरण करणे
Непальский आयमा जीवनयापन गर्नु, निजीकरण गर्नु
Телугу ఆదాయంపై జీవించడం, ప్రైవటైజ్ చేయడం
Латышский dzīvot no ienākumiem, privatizēt
Тамильский தனியாக்கு, வருமானம் மூலம் வாழ்க
Эстонский privatiseerima, sissetulekust elama
Армянский եկամուտներով ապրել, պրիվատիզացնել
Курдский li ser malî zindî bûn, privatîze kirin
Ивритהפרטה، להתפרנס
Арабскийالعيش كمتقاعد، العيش كمدني، خصخص، خصخصة
Персидскийخصوصی‌سازی
Урдуنجی بنانا، نجی ملکیت میں منتقل کرنا، نجی کرنا

privatisieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова privatisieren

  • vorher Staatliches auf Private übertragen, etwa Staatsvermögen in Privateigentum überführen oder vormals staatliche Aufgaben in privatrechtliche Organisationsformen übertragen oder gänzlich Privatrechtssubjekten überlassen
  • als Privatmann oder Rentner, also ohne einen Beruf auszuüben, leben (und seinen Lebensunterhalt aus Zuwendungen, dem Vermögen oder dessen Erträgen bestreiten)
  • [Wirtschaft, Fachsprache] deregulieren

privatisieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33677, 33677

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): privatisieren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 33677, 33677, 770641

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2303449, 11364659

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9