Примеры употребления глагола rausschicken

Примеры использования спряжения глаголов в rausschicken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rausschicken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rausschicken.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rausschicken в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Sie schickte die fremden Kinder raus , behielt aber das eigene zurück. 
    Английский She sent the foreign children outside, but kept her own inside.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rausschicken в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом rausschicken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rausschicken

Немецкий rausschicken
Английский dispatch, send out
Русский отправлять, выслать, высылать, отправить, выгонять, рассылать
Испанский enviar, mandar, mandar fuera
Французский envoyer, expulser, expédier, faire sortir
Турецкий göndermek, dışarı çıkarmak, yollamak
Португальский enviar, mandar, mandar para fora, mandar sair
Итальянский mandare fuori, inviare, inviare fuori, mandare, spedire fuori
Румынский trimite afară, expedia, expulza
Венгерский kiküldeni, kivinni, kiküldés
Польский wysłać, wyprowadzić, przesłać, wyekspediować
Греческий αποστολή, αποστέλλω
Голландский uitsturen, verzenden, wegsturen
Чешский poslat ven, vyslat
Шведский skicka ut, skicka iväg
Датский sende ud, udskick
Японский 出す, 発送する, 送り出す, 送る
Каталонский enviar, expulsar
Финский lähettää ulos, lähettää, lähettää pois
Норвежский sende ut, skick ut, utskick
Баскский bidali, kanpora bidali, kanpora eraman, kanpora atera, kanpora joan
Сербский izbaciti, poslati napolje
Македонский испратити, изгонува, испратам
Словенский poslati ven, izgnati, odposlati
Словацкий poslať von
Боснийский izbaciti, poslati van
Хорватский poslati van, izbaciti, iznijeti
Украинец вислати, виводити, відправляти
Болгарский изпращам, изпращане
Белорусский адпраўляць, выгнаць, высылаць, адправіць
Индонезийский mengusir, kirim, mengirim
Вьетнамский gửi, gửi đi, đi ra ngoài, đuổi ra
Узбекский chiqarib yuborish, jo'natmoq
Хинди बाहर भेजना, भेजना
Китайский 赶出去, 发运, 派遣, 运出
Тайский นำออก, ส่ง, ออกไปข้างนอก, ไล่ออก
Корейский 내보내다, 발송하다
Азербайджанский göndərmək, dışarı göndərmək, xaricə göndərmək
Грузинский გაგზავნა, გაიყვანე, გამოგზავნა, გამოდევნა
Бенгальский পাঠানো, বাহির পাঠানো, বাহিরে পাঠান
Албанский dërgo, dërgo jashtë
Маратхи पाठवणे, बाहेर पाठवणे
Непальский पठाउन, बाहिर पठाउन
Телугу పంపించడం, బయటకు పంపడం, బయటకు పంపించు
Латышский nosūtīt, izraidīt, izraidīt ārā
Тамильский அனுப்புதல், வெளிக்கு அனுப்புதல், வெளியே அனுப்பு
Эстонский välja saata, saata
Армянский ուղարկել, արտաքսել, դրս ուղարկել
Курдский derxistin, şandin
Ивритלשלוח، להוציא
Арабскийإخراج، إرسال
Персидскийفرستادن، ارسال کردن، بیرون فرستادن، خارج کردن
Урдуباہر بھیجنا، باہر نکالنا

rausschicken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rausschicken
  • jemanden anweisen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie zu gehen
  • dafür sorgen, dass etwas von einem bestimmten Ort, Raum an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie befördert wird
  • jemanden anweisen, einen bestimmten Ort, Raum zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie zu kommen
  • dafür sorgen, dass etwas von einem bestimmten Ort, Raum an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie befördert wird
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1076233, 1076233, 1076233, 1076233

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 774943

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9