Примеры употребления глагола reisen

Примеры использования спряжения глаголов в reisen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом reisen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом reisen.

Презенс

  • Tom reist allein. 
    Английский Tom is traveling by himself.
  • Ich reise allein. 
    Английский I'm travelling alone.
  • Du reist per Bahn. 
    Английский You travel by train.
  • Ich reise mit leichtem Gepäck. 
    Английский I'm traveling light.
  • Ich reise oft beruflich nach Australien. 
    Английский I often go to Australia on business.
  • Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug. 
    Английский My father likes traveling by air.
  • Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug. 
    Английский I prefer traveling by train to flying.
  • Ich reise häufig. 
    Английский I travel often.
  • Ich reise quer durch Sibirien. 
    Английский I am traveling across Siberia.
  • Grundsätzlich reise ich nur mit Handgepäck. 
    Английский Basically, I only travel with carry-on luggage.

Претеритум

  • Ich reiste allein. 
    Английский I traveled by myself.
  • Tom reiste erster Klasse. 
    Английский Tom traveled first class.
  • Wir reisten zu Fuß. 
    Английский We traveled on foot.
  • Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England. 
    Английский Mr Brown travelled to England on 15 May.
  • Wir reisten via Taiwan. 
    Английский We traveled via Taiwan.
  • Ich reiste nach Boston. 
    Английский I traveled to Boston.
  • Ich reiste auf Schusters Rappen. 
    Английский I travelled on shank's pony.
  • Er reiste um den ganzen Erdball. 
    Английский He traveled all over the globe.
  • Céline reiste mit dem Zug heim nach Nordosten. 
    Английский Céline travelled home by train to the north-east.
  • Ich reiste per pedes. 
    Английский I traveled on foot.

Конъюнктив I

  • Allgemein reise ich mit leichtem Gepäck. 
    Английский In general, I travel with light luggage.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Statt hier zu bleiben würden wir lieber weiter reisen . 
    Английский Instead of staying here, we would rather continue traveling.
  • Heute Nacht werde ich geschäftlich nach Chile reisen . 
    Английский Tonight I will travel for business to Chile.
  • Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen . 
    Английский Nothing is more pleasant than traveling alone.

Партицип

  • Ich bin allein gereist . 
    Английский I traveled by myself.
  • Er ist nach Hawaii gereist . 
    Английский He traveled to Hawaii.
  • Viele Fans sind nach Grenoble gereist . 
    Английский Many fans traveled to Grenoble.
  • Er ist zur Eröffnung nach Kattowitz gereist . 
    Английский He traveled to the opening in Katowice.
  • Ich bin noch nie mit der Bahn gereist . 
    Английский I've never traveled by train.
  • Sie ist eine ganze Zeit lang durch die Welt gereist . 
    Английский She has traveled around the world for a long time.
  • Der König ist immer mit Gefolge gereist . 
    Английский The king always traveled with an entourage.
  • Sie ist letztes Jahr um die Welt gereist . 
    Английский She traveled around the world last year.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола reisen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Tom reist allein. 
    Английский Tom is traveling by himself.
  • Ich reise allein. 
    Английский I'm travelling alone.
  • Du reist per Bahn. 
    Английский You travel by train.
  • Ich reise mit leichtem Gepäck. 
    Английский I'm traveling light.
  • Ich reise oft beruflich nach Australien. 
    Английский I often go to Australia on business.
  • Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug. 
    Английский My father likes traveling by air.
  • Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug. 
    Английский I prefer traveling by train to flying.
  • Ich reise häufig. 
    Английский I travel often.
  • Reisen Sie gern? 
    Английский Do you like to travel?
  • Ich reiste allein. 
    Английский I traveled by myself.
  • Tom reiste erster Klasse. 
    Английский Tom traveled first class.
  • Wir reisten zu Fuß. 
    Английский We traveled on foot.
  • Ich reise quer durch Sibirien. 
    Английский I am traveling across Siberia.
  • Heutzutage reisen viele Leute mit dem Auto. 
    Английский Nowadays many people travel by car.
  • Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England. 
    Английский Mr Brown travelled to England on 15 May.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола reisen в конъюнктиве Действительный залог (актив).


  • Allgemein reise ich mit leichtem Gepäck. 
    Английский In general, I travel with light luggage.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом reisen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы reisen


Немецкий reisen
Английский travel, journey, tour, travel through, voyage
Русский ездить, путешествовать, ехать, ездить в, поехать, разъезжать, странствовать
Испанский viajar, caminar, desplazarse, ir, pasar
Французский voyager, se déplacer, aller, partir, transiter par, être en déplacement
Турецкий seyahat etmek, gezmek, seyehat etmek, yolculuk etmek
Португальский viajar
Итальянский viaggiare, fare un viaggio, partire, trasferirsi
Румынский călători
Венгерский utazik, elutazik, utazgat, utazni
Польский podróżować, jeździć
Греческий ταξιδεύω
Голландский reizen
Чешский cestovat
Шведский resa, fara, åka
Датский rejse, tage
Японский 旅行する, 移動する
Каталонский desplaçar-se, viatjar
Финский matkustaa, liikkua, matkailla, reissata, taivaltaa
Норвежский reise, reiser
Баскский bidaiatu
Сербский putovati, путовати
Македонский патува, патување
Словенский potovati
Словацкий cestovať, cestovanie
Боснийский putovati
Хорватский putovati
Украинец подорожувати, мандрівка
Болгарский пътувам, пътуване
Белорусский падарожнічаць
Индонезийский berpergian
Вьетнамский đi du lịch
Узбекский sayohat qilmoq
Хинди यात्रा करना
Китайский 旅行
Тайский เดินทาง
Корейский 여행하다
Азербайджанский səyahət etmək
Грузинский მოგზაურობა
Бенгальский যাত্রা করা
Албанский udhëtoj
Маратхи प्रवास करणे
Непальский यात्रा गर्नु
Телугу ప్రయాణించడం
Латышский ceļot
Тамильский யாத்திரை செய்ய
Эстонский reisida
Армянский ուղևորել
Курдский gezin
Ивритלטייל
Арабскийالسفر، ساح، سافر
Персидскийسفر کردن، مسافرت
Урдуسفر کرنا، سیر کرنا

reisen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова reisen

  • [Reisen] sich von einem Ort zum nächsten bewegen
  • fahren, Reisen bildet, aufbrechen, verreisen, fahren, wegfahren

reisen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12964

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reisen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 128247, 12964, 149687

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3441131, 3055094, 5826305, 8302510, 8691625, 3077991, 419012, 8455625, 8676786, 1315729, 8791788, 364956, 3458965, 402534, 2847758, 1813732, 784202, 10676210, 2265719, 8547541, 4948080, 684862, 1315730, 5002560, 3289063, 1317814, 7346778

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Besuch in Pearl Harbor, Sorge um Schumacher, Klima-Konferenz in Polen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9