Примеры употребления глагола romantisieren

Примеры использования спряжения глаголов в romantisieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом romantisieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом romantisieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола romantisieren в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Während die Zahl der Landwirte sinkt, romantisieren Konsumenten das kleinbäuerliche Idyll. 
    Английский While the number of farmers is decreasing, consumers romanticize the smallholder idyll.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола romantisieren в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом romantisieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы romantisieren

Немецкий romantisieren
Английский romanticize, idealize, romanticise
Русский романтизировать, идеализировать
Испанский idealizar, romantizar
Французский romantiser, idéaliser, romancer
Турецкий idealize etmek, romantik katmak, romantikleştirmek
Португальский romantizar, idealizar
Итальянский romantizzare, idealizzare, romanticheggiare, romanzare
Румынский idealiza, romantiza
Венгерский idealizálni, romantizálni
Польский romantyzować
Греческий ρομαντικοποιώ
Голландский romantiseren
Чешский idealizovat, romantizace, romantizovat
Шведский idealiserar, romanti'sera, romantisera
Датский romantisere, idealisere
Японский ロマン主義的に表現する, ロマン化する, 理想化する, 美化する
Каталонский idealitzar, romantitzar
Финский idealisoida, romantisoida
Норвежский romantisere, idealisere
Баскский idealizatu, romantizatu
Сербский romantizovati, idealizovati, romantizacija
Македонский романтизира, романтизирање
Словенский idealizirati, romantizirati
Словацкий idealizovať, romantizovať
Боснийский idealizovati, romantizirati
Хорватский romantizirati, idealizirati
Украинец романтизувати, романтичний стиль, ідеалізувати
Болгарский романтизиране, идеализиране
Белорусский рамантызаваць, ідэалізаваць
Индонезийский mengromantisasi, meromantisasi
Вьетнамский làm lãng mạn hóa, lãng mạn hóa
Узбекский romantizatsiya qilish, romantizlashtirish
Хинди रोमांटाइज़ करना
Китайский 浪漫化
Тайский ทำให้โรแมนติก
Корейский 낭만화하다
Азербайджанский romantizasiya etmək, romantizləşdirmək
Грузинский რომანტიზირება
Бенгальский রোমান্টাইজ করা, রোম্যান্টাইজ করা
Албанский romantizoj
Маратхи रोमांटायज़ करणे
Непальский रोमांटाइज गर्नु
Телугу రోమాంటిజ్ చేయడం
Латышский romantizēt
Тамильский ரோமான்டைஸ் செய்யல், ரோமான்டைஸ் செய்யவும்
Эстонский romantiseerima
Армянский ռոմանտիզացնել
Курдский romantîkirin, romantîze kirin
Ивритלְרַמֵּן، רומנטיזציה
Арабскийرومانسية، مثالية
Персидскийرمانتیزه کردن، رمانتیک کردن
Урдуرومانوی بنانا، خوابوں میں دیکھنا، رومانٹک انداز میں پیش کرنا

romantisieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова romantisieren
  • [Bildung] etwas im Stil der Romantik gestalten oder darstellen
  • [Bildung] etwas idealisiert betrachten oder wiedergeben, idealisieren, schönfärben, verherrlichen, verklären
romantisieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 813702, 813702

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 813702

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10033839

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9