Примеры употребления глагола rüffeln

Примеры использования спряжения глаголов в rüffeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rüffeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rüffeln.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rüffeln в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

  • Das tun die Richter auch und rüffeln im freisprechenden Urteil die Staatsanwaltschaft. 
    Английский The judges do this too and reprimand the prosecution in the acquitting verdict.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rüffeln в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом rüffeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rüffeln

Немецкий rüffeln
Английский reprimand, rebuke, scold, snub, tell off, tick off
Русский выговаривать, делать выговор, порицать
Испанский reprender, amonestación, leer la cartilla, reprimenda
Французский réprimander, blâmer
Турецкий azarlamak, eleştirmek
Португальский repreender, corrigir
Итальянский rimproverare, richiamare
Румынский critica, mustra
Венгерский kritizál, megdorgál, megfedd
Польский dać komuś burę, skarcić kogoś, upominać, zbesztać
Греческий επικρίνω, κατακρίνω
Голландский berispen, tadelen
Чешский kárat, napomenout
Шведский kritisera, tillrättavisa
Датский irettesætte, kritisere, skælde ud
Японский 叱責, 注意
Каталонский reprendre, reprimenda, retretar
Финский moittia, nuhdella
Норвежский kritisere, tilrettevise
Баскский kritika egin
Сербский opomenuti, ukoriti
Македонский критика, поправка
Словенский kritizirati, opomniti
Словацкий napomenúť, pokarhať
Боснийский opomenuti, ukoriti
Хорватский opomenuti, ukoriti
Украинец викривати, попереджати
Болгарский критика, порицавам
Белорусский крытыкаваць, папярэджваць
Индонезийский menegur
Вьетнамский mắng
Узбекский tanbeh bermoq
Хинди डांटना
Китайский 训斥
Тайский ตำหนิ
Корейский 꾸짖다
Азербайджанский tənbeh etmək
Грузинский კიცხვა
Бенгальский ধমকানো
Албанский qortoj
Маратхи डांटणे
Непальский झिड्काउनु
Телугу తిట్టడం
Латышский pārmet
Тамильский தண்டிக்க
Эстонский noomima
Армянский խիստացնել
Курдский qes kirin
Ивритלהוכיח، לנזוף
Арабскийتوبيخ
Персидскийتوبیخ کردن، سرزنش کردن
Урдуتنقید کرنا، سرزنش کرنا

rüffeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rüffeln
  • mit einer kritischen Äußerung deutlich zurechtweisen, abkanzeln, zurechtstutzen, jemandem etwas geigen, beschimpfen, rügen
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 65635

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rüffeln

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 65635

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9